Kata [kat-ah']
(strong n°2596)
Définition de "Kata"
- Depuis, entre
- Selon, envers, le long de, contre ...
Généralement traduit par :
En, selon, de, entre, contre, . . .
Origine du mot "Kata"
Particule primaire
Type de mot
Préposition
Kata a été trouvé dans 433 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
1 Corinthiens 4 : 6 | C'est à cause de vous, frères, que j'ai fait de ces choses une application à ma personne et à celle d'Apollos, afin que vous appreniez en nos personnes à ne pas aller au delà de ce qui est écrit, et que nul de vous ne conçoive de l'orgueil en faveur de l'un contre (kata) l'autre. | |||||
1 Corinthiens 7 : 6 | Je dis cela par (kata) condescendance, (kata) je n'en fais pas un ordre. | |||||
1 Corinthiens 7 : 40 | Elle est plus heureuse, néanmoins, si elle demeure comme elle est, suivant (kata) mon avis. Et moi aussi, je crois avoir l'Esprit de Dieu. | |||||
1 Corinthiens 9 : 8 | Ces choses que je dis, n'existent-elles que dans les usages (kata) des hommes ? la loi ne les dit-elle pas aussi ? | |||||
1 Corinthiens 10 : 18 | Voyez les Israélites selon (kata) la chair : ceux qui mangent les victimes ne sont-ils pas en communion avec l'autel ? | |||||
1 Corinthiens 11 : 4 | Tout homme qui prie ou qui prophétise, la tête couverte (kata), déshonore son chef. | |||||
1 Corinthiens 12 : 8 | En effet, à l'un est donnée par l'Esprit une parole de sagesse; à un autre, une parole de connaissance, selon (kata) le même Esprit; | |||||
1 Corinthiens 12 : 31 | Aspirez aux dons les meilleurs. Et je vais encore vous montrer une voie par excellence (kata). | |||||
1 Corinthiens 14 : 27 | En est-il qui parlent en langue, que (kata) deux ou trois au plus parlent, chacun à son tour, et que quelqu'un interprète; | |||||
1 Corinthiens 14 : 31 | Car vous pouvez tous prophétiser successivement (kata), afin que tous soient instruits et que tous soient exhortés. | |||||
1 Corinthiens 14 : 40 | Mais que tout se fasse avec bienséance et avec (kata) ordre. | |||||
1 Corinthiens 15 : 3 | Je vous ai enseigné avant tout, comme je l'avais aussi reçu, que Christ est mort pour nos péchés, selon (kata) les Ecritures; | |||||
1 Corinthiens 15 : 4 | qu'il a été enseveli, et qu'il est ressuscité le troisième jour, selon (kata) les Ecritures; | |||||
1 Corinthiens 15 : 15 | Il se trouve même que nous sommes de faux témoins à l'égard de Dieu, puisque nous avons témoigné contre (kata) Dieu qu'il a ressuscité Christ, tandis qu'il ne l'aurait pas ressuscité, si les morts ne ressuscitent point. | |||||
1 Corinthiens 15 : 31 | Chaque jour (kata) je suis exposé à la mort, je l'atteste, frères, par la gloire dont vous êtes pour moi le sujet, en Jésus-Christ notre Seigneur. | |||||