Autos [ow-tos']
(strong n°846)
Définition de "Autos"
- Lui-même, elle-même, eux-mêmes
- Il, elle
- Le même
Généralement traduit par :
Lui, les, eux, ses, il, elle. . .
Origine du mot "Autos"
Vient de la particule au [peut-être apparentée à aer (109) à travers l'idée d'un vent déconcertant] (en arrière)
Type de mot
Pronom
Autos a été trouvé dans 3663 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Luc 9 : 20 | Et vous, leur (autos) demanda-t-il, qui dites-vous que je suis ? Pierre répondit : Le Christ de Dieu. | |||||
Luc 9 : 21 | Jésus leur (autos) recommanda sévèrement de ne le dire à personne. | |||||
Luc 9 : 23 | Puis il dit à tous : Si quelqu'un veut venir après moi, qu'il renonce à lui-même, qu'il se charge chaque jour de sa (autos) croix, et qu'il me suive. | |||||
Luc 9 : 24 | Car celui qui voudra sauver sa (autos) vie la (autos) perdra, mais celui qui la (autos) perdra à cause de moi la (autos) sauvera. | |||||
Luc 9 : 26 | Car quiconque aura honte de moi et de mes paroles, le Fils de l'homme aura honte de lui, quand il viendra dans sa (autos) gloire, et dans celle du Père et des saints anges. | |||||
Luc 9 : 29 | Pendant qu'il priait, l'aspect de son (autos) visage changea, et son (autos) vêtement devint d'une éclatante blancheur. | |||||
Luc 9 : 30 | Et voici, deux hommes s'entretenaient avec lui (autos): c'étaient Moïse et Elie, | |||||
Luc 9 : 31 | qui, apparaissant dans la gloire, parlaient de son (autos) départ qu'il allait accomplir à Jérusalem. | |||||
Luc 9 : 32 | Pierre et ses (autos) compagnons étaient appesantis par le sommeil; mais, s'étant tenus éveillés, ils virent la gloire de Jésus (autos) et les deux hommes qui étaient avec lui (autos). | |||||
Luc 9 : 33 | Au moment où ces hommes (autos) se séparaient de Jésus, Pierre lui (autos) dit : Maître, il est bon que nous soyons ici; dressons trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Elie. Il ne savait ce qu'il disait. | |||||
Luc 9 : 34 | Comme il (autos) parlait ainsi, une nuée vint les (autos) couvrir; et les disciples furent saisis de frayeur en les voyant entrer dans la nuée. | |||||
Luc 9 : 35 | Et de la nuée sortit une voix, qui dit : Celui-ci est mon Fils élu : écoutez-le (autos) ! | |||||
Luc 9 : 36 | Quand la voix se fit entendre, Jésus se trouva seul. Les disciples (autos) gardèrent le silence, et ils ne racontèrent à personne, en ce temps-là, rien de ce qu'ils avaient vu. | |||||
Luc 9 : 37 | Le lendemain, lorsqu'ils (autos) furent descendus de la montagne, une grande foule vint au-devant de Jésus (autos). | |||||
Luc 9 : 39 | Un esprit le (autos) saisit, et aussitôt il pousse des cris; et l'esprit l (autos)'agite avec violence, le fait écumer, et a de la peine à se retirer de lui (autos), après l (autos)'avoir tout brisé. | |||||