Aspazomai [as-pad'-zom-ahee]

(strong n°782)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Aspazomai"

  1. Saluer, se saluer
    1. Saluer quelqu'un, souhaiter la bienvenue
    2. Recevoir joyeusement, accueillir

Utilisé pour ceux qui accostent quelqu'un d'autre, qui vont faire une courte visite; montrer son respect par une visite. Les salutations ne consistaient pas dans un simple geste amical et quelques mots, mais dans de grandes embrassades. Un voyage était souvent retardé par les manifestations d'adieux.

Généralement traduit par :

Saluer, exhorter, prendre congé

Origine du mot "Aspazomai"

Vient de a (1) (particule d'union) et une forme présumée de spao (4685)

Type de mot

Verbe

Aspazomai a été trouvé dans 48 verset(s) :

Référence
 | Verset
Matthieu 5 : 47 Et si vous saluez (aspazomai) seulement vos frères, que faites-vous d'extraordinaire ? Les païens aussi n'agissent-ils pas de même ?
Matthieu 10 : 12 En entrant dans la maison, saluez (aspazomai)-la;
Marc 9 : 15 Dès que la foule vit Jésus, elle fut surprise, et accourut pour le saluer (aspazomai).
Marc 15 : 18 Puis ils se mirent à le saluer (aspazomai) : Salut, roi des Juifs !
Luc 1 : 40 Elle entra dans la maison de Zacharie, et salua (aspazomai) Elisabeth.
Luc 10 : 4 Ne portez ni bourse, ni sac, ni souliers, et ne saluez (aspazomai) personne en chemin.
Actes 18 : 22 Etant débarqué à Césarée, il monta à Jérusalem, et, après avoir salué (aspazomai) l'Eglise, il descendit à Antioche.
Actes 20 : 1 Lorsque le tumulte eut cessé, Paul réunit les disciples, et, après les avoir exhortés (aspazomai), prit congé d'eux, et partit pour aller en Macédoine.
Actes 21 : 6 Puis, ayant pris congé(aspazomai) les uns des autres, nous montâmes sur le navire, et ils retournèrent chez eux.
Actes 21 : 7 Achevant notre navigation, nous allâmes de Tyr à Ptolémaïs, où nous saluâmes (aspazomai) les frères, et passâmes un jour avec eux.
Actes 21 : 19 Après les avoir salués (aspazomai), il raconta en détail ce que Dieu avait fait au milieu des païens par son ministère.
Actes 25 : 13 Quelques jours après, le roi Agrippa et Bérénice arrivèrent à Césarée, pour saluer (aspazomai) Festus.
Romains 16 : 3 Saluez (aspazomai) Prisca et Aquilas, mes compagnons d'oeuvre en Jésus-Christ,
Romains 16 : 5 Saluez aussi l'Eglise qui est dans leur maison. Saluez (aspazomai) Epaïnète, mon bien-aimé, qui a été pour Christ les prémices de l'Asie.
Romains 16 : 6 Saluez (aspazomai) Marie, qui a pris beaucoup de peine pour vous.