Apoluo [ap-ol-oo'-o]
(strong n°630)
Définition de "Apoluo"
- Libérer
- Laisser aller, congédier, (ne pas détenir plus longtemps)
- Requérant à qui on donne l'autorisation de partir
- Ordonner le départ, renvoyer
- Libérer, relâcher
- Un captif, qui perd ses liens et s'en va librement
- Acquitter un accusé d'un crime et le remettre en liberté
- Libérer avec indulgence un prisonnier
- Libérer un débiteur, ne rien lui réclamer, lui remettre sa dette
- Divorcer, renvoyer de la maison, répudier. L'épouse d'un Grec ou d'un Romain pouvait divorcer de son mari
- S'en aller, prendre congé, partir
Généralement traduit par :
Rompre, répudier, renvoyer, laisser aller, relâcher, quitter, laisser, s'en aller, absoudre, prendre congé, congédier
Origine du mot "Apoluo"
Vient de apo (575) et luo (3089)
Type de mot
Verbe
Apoluo a été trouvé dans 61 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Matthieu 1 : 19 | Joseph, son époux, qui était un homme de bien et qui ne voulait pas la diffamer, se proposa de rompre (apoluo) secrètement avec elle. | |||||
Matthieu 5 : 31 | Il a été dit : Que celui qui répudie (apoluo) sa femme lui donne une lettre de divorce. | |||||
Matthieu 5 : 32 | Mais moi, je vous dis que celui qui répudie (apoluo) sa femme, sauf pour cause d'infidélité, l'expose à devenir adultère, et que celui qui épouse une femme répudiée (apoluo) commet un adultère. | |||||
Matthieu 14 : 15 | Le soir étant venu, les disciples s'approchèrent de lui, et dirent : Ce lieu est désert, et l'heure est déjà avancée; renvoie (apoluo) la foule, afin qu'elle aille dans les villages, pour s'acheter des vivres. | |||||
Matthieu 14 : 22 | Aussitôt après, il obligea les disciples à monter dans la barque et à passer avant lui de l'autre côté, pendant qu'il renverrait (apoluo) la foule. | |||||
Matthieu 14 : 23 | Quand il l'eut renvoyée (apoluo), il monta sur la montagne, pour prier à l'écart; et, comme le soir était venu, il était là seul. | |||||
Matthieu 15 : 23 | Il ne lui répondit pas un mot, et ses disciples s'approchèrent, et lui dirent avec instance : Renvoie (apoluo)-la, car elle crie derrière nous. | |||||
Matthieu 15 : 32 | Jésus, ayant appelé ses disciples, dit : Je suis ému de compassion pour cette foule; car voilà trois jours qu'ils sont près de moi, et ils n'ont rien à manger. Je ne veux pas les renvoyer (apoluo) à jeun, de peur que les forces ne leur manquent en chemin. | |||||
Matthieu 15 : 39 | Ensuite, il renvoya (apoluo) la foule, monta dans la barque, et se rendit dans la contrée de Magadan. | |||||
Matthieu 18 : 27 | Emu de compassion, le maître de ce serviteur le laissa aller (apoluo), et lui remit la dette. | |||||
Matthieu 19 : 3 | Les pharisiens l'abordèrent, et dirent, pour l'éprouver : Est-il permis à un homme de répudier (apoluo) sa femme pour un motif quelconque ? | |||||
Matthieu 19 : 7 | Pourquoi donc, lui dirent-ils, Moïse a-t-il prescrit de donner à la femme une lettre de divorce et de la répudier (apoluo) ? | |||||
Matthieu 19 : 8 | Il leur répondit : C'est à cause de la dureté de votre coeur que Moïse vous a permis de répudier (apoluo) vos femmes; au commencement, il n'en était pas ainsi. | |||||
Matthieu 19 : 9 | Mais je vous dis que celui qui répudie (apoluo) sa femme, sauf pour infidélité, et qui en épouse une autre, commet un adultère. | |||||
Matthieu 27 : 15 | A chaque fête, le gouverneur avait coutume de relâcher (apoluo) un prisonnier, celui que demandait la foule. | |||||