Zanah [zaw-naw']

(strong n°2181)

Définition de "Zanah"

Commettre la fornication, être prostituée, jouer la fille de joie
1. Commettre l'adultère, être infidèle (à Dieu) (fig.)
2. Forcer à la prostitution

Généralement traduit par :

Prostituée, se prostituer, infidélité, débauche, impudicité

Origine du mot "Zanah"

Une racine primaire [extrêmement nourri et donc folâtre]

Type de mot

Verbe

Zanah a été trouvé dans 82 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Osée 4 : 18		A peine ont-ils cessé de boire Qu'ils se livrent à la prostitution (Zanah) (Zanah); Leurs chefs sont avides d'ignominie.

Osée 5 : 3		Je connais Ephraïm, Et Israël ne m'est point caché; Car maintenant, Ephraïm, tu t'es prostitué (Zanah), Et Israël s'est souillé.

Osée 9 : 1		Israël, ne te livre pas à la joie, à l'allégresse, comme les peuples, De ce que tu t'es prostitué (Zanah) en abandonnant l'Eternel, De ce que tu as aimé un salaire impur dans toutes les aires à blé !

Joël 4 : 3		Ils ont tiré mon peuple au sort; Ils ont donné le jeune garçon pour une prostituée (Zanah), Ils ont vendu la jeune fille pour du vin, et ils ont bu.

Amos 7 : 17		A cause de cela, voici ce que dit l'Eternel : Ta femme se prostituera (Zanah) dans la ville, tes fils et tes filles tomberont par l'épée, ton champ sera partagé au cordeau; et toi, tu mourras sur une terre impure, et Israël sera emmené captif loin de son pays.

Michée 1 : 7		Toutes ses images taillées seront brisées, Tous ses salaires impurs seront brûlés au feu, Et je ravagerai toutes ses idoles : Recueillies avec le salaire de la prostitution (Zanah), Elles deviendront un salaire de prostitutions (Zanah). . .

Nahum 3 : 4		C'est à cause des nombreuses Prostitutions de la prostituée (Zanah), Pleine d'attraits, habile enchanteresse, Qui vendait les nations par ses prostitutions Et les peuples par ses enchantements.