Yam [yawm]

(strong n°3220)

Définition de "Yam"

Mer
1. Mer Méditerranée
2. Mer Rouge
3. Mer Morte
4. Mer de Galilée
5. Mer (en général)
6. Fleuve puissant (le Nil)
7. La mer (le grand bassin dans la cour du temple)
8. Ouest, vers l'ouest, occidental

Généralement traduit par :

La mer, les mers, occident, occidental, lacs

Origine du mot "Yam"

Vient d'une racine du sens de rugir

Type de mot

Nom masculin

Yam a été trouvé dans 336 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Ezéchiel 26 : 18		Maintenant les îles tremblent au jour de ta chute, Les îles de la mer (Yam) sont épouvantées de ta fin.

Ezéchiel 27 : 3		Tu diras à Tyr : O toi qui es assise au bord de la mer (Yam), Et qui trafiques avec les peuples d'un grand nombre d'îles ! Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel : Tyr, tu disais : Je suis parfaite en beauté !

Ezéchiel 27 : 4		Ton territoire est au coeur des mers (Yam); Ceux qui t'ont bâtie t'ont rendue parfaite en beauté.

Ezéchiel 27 : 9		Les anciens de Guebal et ses ouvriers habiles étaient chez toi, Pour réparer tes fissures; Tous les navires de la mer (Yam) et leurs mariniers étaient chez toi, Pour faire l'échange de tes marchandises.

Ezéchiel 27 : 25		Les navires de Tarsis naviguaient pour ton commerce; Tu étais au comble de la richesse et de la gloire, Au coeur des mers (Yam).

Ezéchiel 27 : 26		Tes rameurs t'ont fait voguer sur les grandes eaux : Un vent d'orient t'a brisée au coeur des mers (Yam).

Ezéchiel 27 : 27		Tes richesses, tes marchés et tes marchandises, Tes mariniers et tes pilotes, Ceux qui réparent tes fissures Et ceux qui s'occupent de ton commerce, Tous tes hommes de guerre qui sont chez toi Et toute la multitude qui est au milieu de toi Tomberont dans le coeur des mers (Yam), Au jour de ta chute.

Ezéchiel 27 : 29		Et tous ceux qui manient la rame descendront de leurs navires, Les mariniers, tous les pilotes de la mer (Yam). Ils se tiendront sur la terre;

Ezéchiel 27 : 32		Dans leur douleur, ils diront une complainte sur toi, Ils se lamenteront sur toi: Qui était comme Tyr, Comme cette ville détruite au milieu de la mer (Yam) ?

Ezéchiel 27 : 33		Quand tes produits sortaient des mers (Yam), Tu rassasiais un grand nombre de peuples; Par l'abondance de tes biens et de tes marchandises, Tu enrichissais les rois de la terre.

Ezéchiel 27 : 34		Et quand tu as été brisée par les mers (Yam), Quand tu as disparu dans les profondeurs des eaux, Tes marchandises et toute ta multitude Sont tombées avec toi.

Ezéchiel 28 : 2		Fils de l'homme, dis au prince de Tyr : Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel : Ton coeur s'est élevé, et tu as dit : Je suis Dieu, Je suis assis sur le siège de Dieu, au sein des mers (Yam) ! Toi, tu es homme et non Dieu, Et tu prends ta volonté pour la volonté de Dieu.

Ezéchiel 28 : 8		Ils te précipiteront dans la fosse, Et tu mourras comme ceux qui tombent percés de coups, Au milieu des mers (Yam).

Ezéchiel 32 : 2		Fils de l'homme, Prononce une complainte sur Pharaon, roi d'Egypte ! Tu lui diras : Tu ressemblais à un lionceau parmi les nations; Tu étais comme un crocodile dans les mers (Yam), Tu t'élançais dans tes fleuves, Tu troublais les eaux avec tes pieds, Tu agitais leurs flots.

Ezéchiel 38 : 20		Les poissons de la mer (Yam) et les oiseaux du ciel trembleront devant moi, Et les bêtes des champs et tous les reptiles qui rampent sur la terre, Et tous les hommes qui sont à la surface de la terre; Les montagnes seront renversées, Les parois des rochers s'écrouleront, Et toutes les murailles tomberont par terre.