Shiyr [sheer ]
(strong n°7891)
Définition de "Shiyr"
- Chanter
- (Qal)
- Chanter
- Chanteur, chanteuse
- (Polel)
- Chanter
- Chanteur, chanteuse
- (Hofal) être chanté
- (Qal)
Généralement traduit par :
Chanter, chanteurs, chanteuses, chantres, célébrer, retentir chants, cris, dire des chansons
Origine du mot "Shiyr"
Une racine primaire [identique à Shuwr (7788) à travers l'idée de ménestrelambulant
Type de mot
Verbe
Shiyr a été trouvé dans 79 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Esaïe 42 : 10 | Chantez (Shiyr) à l'Eternel un cantique nouveau, Chantez ses louanges aux extrémités de la terre, Vous qui voguez sur la mer et vous qui la peuplez, Iles et habitants des îles ! | |||||
Jérémie 20 : 13 | Chantez (Shiyr) à l'Eternel, louez l'Eternel ! Car il délivre l'âme du malheureux de la main des méchants. | |||||
Ezéchiel 40 : 44 | En dehors de la porte intérieure il y avait des chambres pour les chantres (Shiyr), dans le parvis intérieur : l'une était à côté de la porte septentrionale et avait la face au midi, l'autre était à côté de la porte orientale et avait la face au septentrion. | |||||
Sophonie 2 : 14 | Des troupeaux se coucheront au milieu d'elle, Des animaux de toute espèce; Le pélican et le hérisson Habiteront parmi les chapiteaux de ses colonnes; Des cris retentiront (Shiyr) aux fenêtres; La dévastation sera sur le seuil, Car les lambris de cèdre seront arrachés. | |||||