Shabath [shaw-bath']

(strong n°7673)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Shabath"

  1. Cesser, se désister, se reposer
    1. (Qal)
      • Cesser
      • Se reposer (d'un travail)
    2. (Nifal) cesser
    3. (Hifil)
      • Faire cesser, mettre un terme à
      • Exterminer, détruire
      • Enlever
  2. (Qal) garder ou observer le sabbat

Généralement traduit par :

Se reposer, interrompre, cesser, manquer, célébrer, fairedisparaître, ne pas laisser, chasser, interrompre, imposersilence, mettre un terme, enlever, éloigner, faire tarir, finir, ôter, prendre fin, ruiner

Origine du mot "Shabath"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Shabath a été trouvé dans 67 verset(s) :

Référence
 | Verset
Jérémie 48 : 35 Je veux en finir (Shabath) dans Moab, dit l'Eternel, Avec celui qui monte sur les hauts lieux, Et qui offre de l'encens à son dieu.
Lamentations 5 : 14 Les vieillards ne vont plus (Shabath) à la porte, Les jeunes hommes ont cessé leurs chants.
Lamentations 5 : 15 La joie a disparu (Shabath) de nos coeurs, Le deuil a remplacé nos danses.
Ezéchiel 6 : 6 Partout où vous habitez, vos villes seront ruinées, Et vos hauts lieux dévastés; Vos autels seront délaissés et abandonnés, Vos idoles seront brisées et disparaîtront (Shabath), Vos statues du soleil seront abattues, Et vos ouvrages anéantis.
Ezéchiel 7 : 24 Je ferai venir les plus méchants des peuples, Pour qu'ils s'emparent de leurs maisons; Je mettrai fin (Shabath) à l'orgueil des puissants, Et leurs sanctuaires seront profanés.
Ezéchiel 12 : 23 C'est pourquoi dis-leur: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel : Je ferai cesser (Shabath) ces discours moqueurs; On ne les tiendra plus en Israël. Dis-leur, au contraire: Les jours approchent, Et toutes les visions s'accompliront.
Ezéchiel 16 : 41 ils brûleront tes maisons par le feu, et ils feront justice de toi, aux yeux d'une multitude de femmes. Je ferai cesser (Shabath) ainsi ton impudicité et tu ne donneras plus de salaire.
Ezéchiel 23 : 27 Je mettrai fin (Shabath) à tes crimes Et à tes prostitutions du pays d'Egypte; Tu ne porteras plus tes regards vers eux, Tu ne penseras plus à l'Egypte.
Ezéchiel 23 : 48 Je ferai cesser (Shabath) ainsi le crime dans le pays; Toutes les femmes recevront instruction, Et ne commettront pas de crime comme le vôtre.
Ezéchiel 26 : 13 Je ferai cesser (Shabath) le bruit de tes chants, et l'on n'entendra plus le son de tes harpes.
Ezéchiel 30 : 10 Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel : Je ferai disparaître (Shabath) la multitude de l'Egypte, Par la main de Nebucadnetsar, roi de Babylone.
Ezéchiel 30 : 13 Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel : J'anéantirai les idoles, Et j'ôterai (Shabath) de Noph les vains simulacres; Il n'y aura plus de prince du pays d'Egypte, Et je répandrai la terreur dans le pays d'Egypte.
Ezéchiel 30 : 18 A Tachpanès le jour s'obscurcira, Quand j'y briserai le joug de l'Egypte, Et que l'orgueil de sa force y prendra fin (Shabath); Un nuage couvrira Tachpanès, Et ses filles iront en captivité.
Ezéchiel 33 : 28 Je réduirai le pays en solitude et en désert; l'orgueil de sa force prendra fin (Shabath), les montagnes d'Israël seront désolées, personne n'y passera.
Ezéchiel 34 : 10 Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel : Voici, j'en veux aux pasteurs ! Je reprendrai mes brebis d'entre leurs mains, je ne les laisserai plus (Shabath) paître mes brebis, et ils ne se paîtront plus eux-mêmes; je délivrerai mes brebis de leur bouche, et elles ne seront plus pour eux une proie.