Ra` [rah]
(strong n°7451)
Définition de "Ra`"
- Mauvais, mal
- Mauvais: désagréable, malin
- Méchant, déplaisant, mal (donnant peine, tristesse, misère)
- Mauvais (d'une terre, de l'eau, etc)
- Mauvais (en valeur)
- Pire que, pis (comparaison)
- Triste, non heureux
- Mauvais, (méchant en disposition)
- Mauvais, méchant (moralement)
- Le mal, la détresse, la souffrance, la misère, la calamité
- Adversité
- Tort
Généralement traduit par :
Mal, méchanceté, mauvais, méchant, désastre, déplaire, féroce, méchamment, laide, douleur, affliction, malheureux, malheur, sinistre, inique, irritation, . . .
Origine du mot "Ra`"
Vient de Ra`a` (7489)
Type de mot
Ra` a été trouvé dans 622 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Genèse 37 : 20 | Venez maintenant, tuons-le, et jetons-le dans une des citernes; nous dirons qu'une bête féroce (Ra') l'a dévoré, et nous verrons ce que deviendront ses songes. | |||||
Genèse 37 : 33 | Jacob la reconnut, et dit : C'est la tunique de mon fils ! une bête féroce (Ra') l'a dévoré ! Joseph a été mis en pièces ! | |||||
Genèse 38 : 7 | Er, premier-né de Juda, était méchant (Ra') aux yeux de l'Eternel; et l'Eternel le fit mourir. | |||||
Genèse 39 : 9 | Il n'est pas plus grand que moi dans cette maison, et il ne m'a rien interdit, excepté toi, parce que tu es sa femme. Comment ferais-je un aussi grand mal (Ra') et pécherais-je contre Dieu ? | |||||
Genèse 40 : 7 | Alors il questionna les officiers de Pharaon, qui étaient avec lui dans la prison de son maître, et il leur dit : Pourquoi avez-vous mauvais (Ra') visage aujourd'hui ? | |||||
Genèse 41 : 3 | Sept autres vaches laides (Ra') à voir et maigres de chair montèrent derrière elles hors du fleuve, et se tinrent à leurs côtés sur le bord du fleuve. | |||||
Genèse 41 : 4 | Les vaches laides (Ra') à voir et maigres de chair mangèrent les sept vaches belles à voir et grasses de chair. Et Pharaon s'éveilla. | |||||
Genèse 41 : 19 | Sept autres vaches montèrent derrière elles, maigres, fort laides (Ra') d'apparence, et décharnées : je n'en ai point vu d'aussi laides dans tout le pays d'Egypte. | |||||
Genèse 41 : 20 | Les vaches décharnées et laides (Ra') mangèrent les sept premières vaches qui étaient grasses. | |||||
Genèse 41 : 21 | Elles les engloutirent dans leur ventre, sans qu'on s'aperçût qu'elles y fussent entrées; et leur apparence était laide (Ra') comme auparavant. Et je m'éveillai. | |||||
Genèse 41 : 27 | Les sept vaches décharnées et laides (Ra'), qui montaient derrière les premières, sont sept années; et les sept épis vides, brûlés par le vent d'orient, seront sept années de famine. | |||||
Genèse 44 : 4 | Ils étaient sortis de la ville, et ils n'en étaient guère éloignés, lorsque Joseph dit à son intendant : Lève-toi, poursuis ces gens; et, quand tu les auras atteints, tu leur diras : Pourquoi avez-vous rendu le mal (Ra') pour le bien ? | |||||
Genèse 44 : 29 | Si vous me prenez encore celui-ci, et qu'il lui arrive un malheur, vous ferez descendre mes cheveux blancs avec douleur (Ra') dans le séjour des morts. | |||||
Genèse 44 : 34 | Comment pourrai-je remonter vers mon père, si l'enfant n'est pas avec moi ? Ah ! que je ne voie point l'affliction (Ra') de mon père ! | |||||
Genèse 47 : 9 | Jacob répondit à Pharaon : Les jours des années de mon pèlerinage sont de cent trente ans. Les jours des années de ma vie ont été peu nombreux et mauvais (Ra'), et ils n'ont point atteint les jours des années de la vie de mes pères durant leur pèlerinage. | |||||