Qanah [kaw-naw']

(strong n°7069)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Qanah"

  1. Obtenir, acquérir, créer, acheter, posséder
    1. (Qal)
      • Obtenir, acquérir, acheter, racheter
        • De Dieu formant, créant, rachetant Son peuple
          • Possesseur
        • De l'acquisition de la connaissance, de la sagesse
      • Acheter
    2. (Nifal) être acheté
    3. (Hifil) faire posséder

Généralement traduit par :

Acheter, acquérir, acquéreur, racheter, achats, former, maître, prendre, créer, créateur, possesseur, jalousie

Origine du mot "Qanah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Qanah a été trouvé dans 76 verset(s) :

Référence
 | Verset
Genèse 4 : 1 Adam connut Eve, sa femme; elle conçut, et enfanta Caïn et elle dit : J'ai formé (Qanah) un homme avec l'aide de l'Eternel.
Genèse 14 : 19 Il bénit Abram, et dit : Béni soit Abram par le Dieu Très-Haut, maître (Qanah) du ciel et de la terre !
Genèse 14 : 22 Abram répondit au roi de Sodome : Je lève la main vers l'Eternel, le Dieu Très-Haut, maître (Qanah) du ciel et de la terre :
Genèse 25 : 10 C'est le champ qu'Abraham avait acquis (Qanah) des fils de Heth. Là furent enterrés Abraham et Sara, sa femme.
Genèse 33 : 19 Il acheta (Qanah) la portion du champ où il avait dressé sa tente, des fils d'Hamor, père de Sichem, pour cent kesita.
Genèse 39 : 1 On fit descendre Joseph en Egypte; et Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes, Egyptien, l'acheta (Qanah) des Ismaélites qui l'y avaient fait descendre.
Genèse 47 : 19 Pourquoi mourrions-nous sous tes yeux, nous et nos terres ? Achète (Qanah)-nous avec nos terres contre du pain, et nous appartiendrons à mon seigneur, nous et nos terres. Donne-nous de quoi semer, afin que nous vivions et que nous ne mourions pas, et que nos terres ne soient pas désolées.
Genèse 47 : 20 Joseph acheta (Qanah) toutes les terres de l'Egypte pour Pharaon; car les Egyptiens vendirent chacun leur champ, parce que la famine les pressait. Et le pays devint la propriété de Pharaon.
Genèse 47 : 22 Seulement, il n'acheta (Qanah) point les terres des prêtres, parce qu'il y avait une loi de Pharaon en faveur des prêtres, qui vivaient du revenu que leur assurait Pharaon : c'est pourquoi ils ne vendirent point leurs terres.
Genèse 47 : 23 Joseph dit au peuple : Je vous ai achetés (Qanah) aujourd'hui avec vos terres, pour Pharaon; voici pour vous de la semence, et vous pourrez ensemencer le sol.
Genèse 49 : 30 dans la caverne du champ de Macpéla, vis-à-vis de Mamré, dans le pays de Canaan. C'est le champ qu'Abraham a acheté (Qanah) d'Ephron, le Héthien, comme propriété sépulcrale.
Genèse 50 : 13 Ils le transportèrent au pays de Canaan, et l'enterrèrent dans la caverne du champ de Macpéla, qu'Abraham avait achetée (Qanah) d'Ephron, le Héthien, comme propriété sépulcrale, et qui est vis-à-vis de Mamré.
Exode 15 : 16 La crainte et la frayeur les surprendront; Par la grandeur de ton bras Ils deviendront muets comme une pierre, Jusqu'à ce que ton peuple soit passé, ô Eternel ! Jusqu'à ce qu'il soit passé, Le peuple que tu as acquis (Qanah).
Exode 21 : 2 Si tu achètes (Qanah) un esclave hébreu, il servira six années; mais la septième, il sortira libre, sans rien payer.
Lévitique 22 : 11 Mais un esclave acheté (Qanah) par le sacrificateur à prix d'argent pourra en manger, de même que celui qui est né dans sa maison; ils mangeront de sa nourriture.