Panah [paw-naw']

(strong n°6437)

Définition de "Panah"

Tourner, se retourner
1. (Qal)
  - Se tourner vers ou se détourner de
  - Tourner et faire
  - Tourner, décliner (du jour)
  - Tourner vers, approcher (du soir)
  - Se tourner et regarder
2. (Piel) retourner, se retirer, s'éloigner
3. (Hifil)
  - Tourner
  - Faire un tour, retourner
4. (Hofal) être retourné

Généralement traduit par :

Se tourner, s'éloigner, préparer, regarder, se retirer, vider, retourner, s'adresser, avoir égard, sur, vers, faire face, du côté, suivre

Origine du mot "Panah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Panah a été trouvé dans 128 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Esaïe 8 : 21		Il sera errant dans le pays, accablé et affamé; Et, quand il aura faim, il s'irritera, Maudira son roi et son Dieu, Et tournera les yeux (Panah) en haut;

Esaïe 13 : 14		Alors, comme une gazelle effarouchée, Comme un troupeau sans berger, Chacun se tournera (Panah) vers son peuple, Chacun fuira vers son pays;

Esaïe 40 : 3		Une voix crie : Préparez (Panah) au désert le chemin de l'Eternel, Aplanissez dans les lieux arides Une route pour notre Dieu.

Esaïe 45 : 22		Tournez (Panah)-vous vers moi, et vous serez sauvés, Vous tous qui êtes aux extrémités de la terre ! Car je suis Dieu, et il n'y en a point d'autre.

Esaïe 53 : 6		Nous étions tous errants comme des brebis, Chacun suivait (Panah) sa propre voie; Et l'Eternel a fait retomber sur lui l'iniquité de nous tous.

Esaïe 56 : 11		Et ce sont des chiens voraces, insatiables; Ce sont des bergers qui ne savent rien comprendre; Tous suivent (Panah) leur propre voie, Chacun selon son intérêt, jusqu'au dernier :-

Esaïe 57 : 14		On dira : Frayez, frayez, préparez (Panah) le chemin, Enlevez tout obstacle du chemin de mon peuple !

Esaïe 62 : 10		Franchissez, franchissez les portes ! Préparez (Panah) un chemin pour le peuple ! Frayez, frayez la route, ôtez les pierres ! Elevez une bannière vers les peuples !

Jérémie 2 : 27		Ils disent au bois : Tu es mon père ! Et à la pierre : Tu m'as donné la vie ! Car ils me tournent (Panah) le dos, ils ne me regardent pas. Et quand ils sont dans le malheur, ils disent : Lève-toi, Sauve-nous !

Jérémie 6 : 4		Préparez-vous à l'attaquer ! Allons ! montons en plein midi !. . . Malheureusement pour nous, le jour baisse (Panah), Les ombres du soir s'allongent.

Jérémie 32 : 33		Ils m'ont tourné (Panah) le dos, ils ne m'ont pas regardé; On les a enseignés, on les a enseignés dès le matin; Mais ils n'ont pas écouté pour recevoir instruction.

Jérémie 46 : 5		Que vois-je ? Ils ont peur, ils reculent; Leurs vaillants hommes sont battus; Ils fuient sans se retourner (Panah). . . L'épouvante est de toutes parts, dit l'Eternel.

Jérémie 46 : 21		Ses mercenaires aussi sont au milieu d'elle comme des veaux engraissés. Et eux aussi, ils tournent (Panah) le dos, ils fuient tous sans résister. Car le jour de leur malheur fond sur eux, Le temps de leur châtiment.

Jérémie 47 : 3		A cause du retentissement des sabots de ses puissants chevaux, Du bruit de ses chars et du fracas des roues; Les pères ne se tournent (Panah) pas vers leurs enfants, Tant les mains sont affaiblies,

Jérémie 48 : 39		Comme il est brisé ! Poussez des gémissements ! Comme Moab tourne (Panah) honteusement le dos ! Moab devient un objet de raillerie et d'effroi Pour tous ceux qui l'environnent.