Pala' [paw-law']

(strong n°6381)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Pala'"

  1. être merveilleux, étonnant, extraordinaire, séparé par une actiondistinguée
    1. (Nifal)
      • être au delà de ses possibilités, être difficile à faire
      • être difficile à comprendre
      • être merveilleux, être extraordinaire
    2. (Piel) séparer (une offrande)
    3. (Hifil)
      • Faire une chose dure, difficile, extraordinaire
      • Faire des merveilles, faire quelque chose de merveilleux
    4. (Hitpael) se montrer merveilleux

Généralement traduit par :

étonnant, prodige, accomplissement, se séparer, difficile, frapper, admirable, merveilles, magnifique, merveilleux, miracle, au-dessus, . . .

Origine du mot "Pala'"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Pala' a été trouvé dans 69 verset(s) :

Référence
 | Verset
2 Samuel 13 : 2 Amnon était tourmenté jusqu'à se rendre malade à cause de Tamar, sa soeur; car elle était vierge, et il paraissait difficile (Pala') à Amnon de faire sur elle la moindre tentative.
1 Chroniques 16 : 9 Chantez, chantez en son honneur ! Parlez de toutes ses merveilles (Pala') !
1 Chroniques 16 : 12 Souvenez-vous des prodiges (Pala') qu'il a faits, De ses miracles et des jugements de sa bouche,
1 Chroniques 16 : 24 Racontez parmi les nations sa gloire, Parmi tous les peuples ses merveilles (Pala') !
2 Chroniques 2 : 9 Que l'on me prépare du bois en abondance, car la maison que je vais bâtir sera grande et magnifique (Pala').
2 Chroniques 26 : 15 Il fit faire à Jérusalem des machines inventées par un ingénieur, et destinées à être placées sur les tours et sur les angles, pour lancer des flèches et de grosses pierres. Sa renommée s'étendit au loin, car il fut merveilleusement (Pala') soutenu jusqu'à ce qu'il devînt puissant.
Néhémie 9 : 17 ils refusèrent d'obéir, et ils mirent en oubli les merveilles (Pala') que tu avais faites en leur faveur. Ils raidirent leur cou; et, dans leur rébellion, ils se donnèrent un chef pour retourner à leur servitude. Mais toi, tu es un Dieu prêt à pardonner, compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et tu ne les abandonnas pas,
Job 5 : 9 Il fait des choses grandes et insondables, Des merveilles (Pala') sans nombre;
Job 9 : 10 Il fait des choses grandes et insondables, Des merveilles (Pala') sans nombre.
Job 10 : 16 Et si j'ose la lever, tu me poursuis comme un lion, Tu me frappes (Pala') encore par des prodiges (Pala').
Job 37 : 5 Dieu tonne avec sa voix d'une manière merveilleuse (Pala'); Il fait de grandes choses que nous ne comprenons pas.
Job 37 : 14 Job, sois attentif à ces choses ! Considère encore les merveilles (Pala') de Dieu !
Job 42 : 3 Quel est celui qui a la folie d'obscurcir mes desseins ?-Oui, j'ai parlé, sans les comprendre, De merveilles (Pala') qui me dépassent et que je ne conçois pas.
Psaumes 9 : 1 Au chef des chantres. Sur Meurs pour le fils. Psaume de David. Je louerai l'Eternel de tout mon coeur, Je raconterai toutes tes merveilles (Pala').
Psaumes 26 : 7 Pour éclater en actions de grâces, Et raconter toutes tes merveilles (Pala').