Nephesh [neh'-fesh]

(strong n°5315)

Définition de "Nephesh"

âme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion
1. Ce qui respire, le souffle, l'âme, l'être intérieur
2. L'être vivant
3. Ce qui a une vie par le sang
4. L'homme lui-même, la personne ou l'individu
5. Le siège des appétits
6. Le siège des émotions et passions
7. Activité de l'esprit
  - Douteux
8. Activité de la volonté
  - Douteux
9. Activité du caractère
  - Douteux

Généralement traduit par :

âme, souffle, animaux vivants, un être, serviteur, esclave, une personne, la vie, le coeur, vengeance, éprouver, celui, quelqu'un, quiconque, homme, tout, un mort, cadavre, . . .

Origine du mot "Nephesh"

Vient de Naphash (5314)

Type de mot

Nom féminin

Nephesh a été trouvé dans 682 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Rois 19 : 14		Il répondit : J'ai déployé mon zèle pour l'Eternel, le Dieu des armées; car les enfants d'Israël ont abandonné ton alliance, ils ont renversé tes autels, et ils ont tué par l'épée tes prophètes; je suis resté, moi seul, et ils cherchent à m'ôter la vie (Nephesh).

1 Rois 20 : 31		Ses serviteurs lui dirent : Voici, nous avons appris que les rois de la maison d'Israël sont des rois miséricordieux; nous allons mettre des sacs sur nos reins et des cordes à nos têtes, et nous sortirons vers le roi d'Israël : peut-être qu'il te laissera la vie (Nephesh).

1 Rois 20 : 32		Ils se mirent des sacs autour des reins et des cordes autour de la tête, et ils allèrent auprès du roi d'Israël. Ils dirent : Ton serviteur Ben-Hadad dit : Laisse-moi la vie (Nephesh) ! Achab répondit : Est-il encore vivant ? Il est mon frère.

1 Rois 20 : 39		Lorsque le roi passa, il cria vers lui, et dit : Ton serviteur était au milieu du combat; et voici, un homme s'approche et m'amène un homme, en disant : Garde cet homme; s'il vient à manquer, ta vie (Nephesh) répondra de sa vie (Nephesh), ou tu paieras un talent d'argent !

1 Rois 20 : 42		Il dit alors au roi: Ainsi parle l'Eternel : Parce que tu as laissé échapper de tes mains l'homme que j'avais dévoué par interdit, ta vie (Nephesh) répondra de sa vie (Nephesh), et ton peuple de son peuple.

2 Rois 1 : 13		Achazia envoya de nouveau un troisième chef de cinquante avec ses cinquante hommes. Ce troisième chef de cinquante monta; et à son arrivée, il fléchit les genoux devant Elie, et lui dit en suppliant : Homme de Dieu, que ma vie (Nephesh), je te prie, et que la vie (Nephesh) de ces cinquante hommes tes serviteurs soit précieuse à tes yeux !

2 Rois 1 : 14		Voici, le feu est descendu du ciel et a consumé les deux premiers chefs de cinquante et leurs cinquante hommes: mais maintenant, que ma vie (Nephesh) soit précieuse à tes yeux !

2 Rois 2 : 2		Elie dit à Elisée : Reste ici, je te prie, car l'Eternel m'envoie jusqu'à Béthel. Elisée répondit : L'Eternel est vivant et ton âme (Nephesh) est vivante ! je ne te quitterai point. Et ils descendirent à Béthel.

2 Rois 2 : 4		Elie lui dit : Elisée, reste ici, je te prie, car l'Eternel m'envoie à Jéricho. Il répondit : L'Eternel est vivant et ton âme (Nephesh) est vivante ! je ne te quitterai point. Et ils arrivèrent à Jéricho.

2 Rois 2 : 6		Elie lui dit : Reste ici, je te prie, car l'Eternel m'envoie au Jourdain. Il répondit : L'Eternel est vivant et ton âme (Nephesh) est vivante ! je ne te quitterai point. Et ils poursuivirent tous deux leur chemin.

2 Rois 4 : 27		Et dès qu'elle fut arrivée auprès de l'homme de Dieu sur la montagne, elle embrassa ses pieds. Guéhazi s'approcha pour la repousser. Mais l'homme de Dieu dit : Laisse-la, car son âme (Nephesh) est dans l'amertume, et l'Eternel me l'a caché et ne me l'a point fait connaître.

2 Rois 4 : 30		La mère de l'enfant dit : L'Eternel est vivant et ton âme (Nephesh) est vivante ! je ne te quitterai point. Et il se leva et la suivit.

2 Rois 7 : 7		Et ils se levèrent et prirent la fuite au crépuscule, abandonnant leurs tentes, leurs chevaux et leurs ânes, le camp tel qu'il était, et ils s'enfuirent pour sauver leur vie (Nephesh).

2 Rois 9 : 15		mais le roi Joram s'en était retourné pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites, lorsqu'il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. -Jéhu dit : Si c'est votre volonté (Nephesh), personne ne s'échappera de la ville pour aller porter la nouvelle à Jizreel.

2 Rois 10 : 24		Et ils entrèrent pour offrir des sacrifices et des holocaustes. Jéhu avait placé dehors quatre-vingts hommes, en leur disant : Celui qui laissera échapper quelqu'un des hommes que je remets entre vos mains, Sa vie (Nephesh) répondra de la sienne (Nephesh).