Melek [meh'-lek]

(strong n°4428)

Définition de "Melek"

Malcom = "roi très haut"

1. Roi, règne

Généralement traduit par :

Roi, rois, royal, règne, régner, royaume, Malcom

Origine du mot "Melek"

Vient de Malak (4427)

Type de mot

Nom masculin

Melek a été trouvé dans 1916 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Rois 20 : 12		Lorsque Ben-Hadad reçut cette réponse, il était à boire avec les rois (Melek) sous les tentes, et il dit à ses serviteurs : Faites vos préparatifs ! Et ils firent leurs préparatifs contre la ville.

1 Rois 20 : 13		Mais voici, un prophète s'approcha d'Achab, roi (Melek) d'Israël, et il dit : Ainsi parle l'Eternel : Vois-tu toute cette grande multitude ? Je vais la livrer aujourd'hui entre tes mains, et tu sauras que je suis l'Eternel.

1 Rois 20 : 16		Ils firent une sortie à midi. Ben-Hadad buvait et s'enivrait sous les tentes avec les trente-deux rois (Melek), (Melek) ses auxiliaires.

1 Rois 20 : 20		chacun frappa son homme, et les Syriens prirent la fuite. Israël les poursuivit. Ben-Hadad, roi (Melek) de Syrie, se sauva sur un cheval, avec des cavaliers.

1 Rois 20 : 21		Le roi (Melek) d'Israël sortit, frappa les chevaux et les chars, et fit éprouver aux Syriens une grande défaite.

1 Rois 20 : 22		Alors le prophète s'approcha du roi (Melek) d'Israël, et lui dit : Va, fortifie toi, examine et vois ce que tu as à faire; car, au retour de l'année, le roi (Melek) de Syrie montera contre toi.

1 Rois 20 : 23		Les serviteurs du roi (Melek) de Syrie lui dirent : Leur dieu est un dieu de montagnes; c'est pourquoi ils ont été plus forts que nous. Mais combattons-les dans la plaine, et l'on verra si nous ne serons pas plus forts qu'eux.

1 Rois 20 : 24		Fais encore ceci : ôte chacun des rois (Melek) de son poste, et remplace-les par des chefs;

1 Rois 20 : 28		L'homme de Dieu s'approcha, et dit au roi (Melek) d'Israël : Ainsi parle l'Eternel : Parce que les Syriens ont dit : L'Eternel est un dieu des montagnes et non un dieu des vallées, je livrerai toute cette grande multitude entre tes mains, et vous saurez que je suis l'Eternel.

1 Rois 20 : 31		Ses serviteurs lui dirent : Voici, nous avons appris que les rois (Melek) de la maison d'Israël sont des rois (Melek) miséricordieux; nous allons mettre des sacs sur nos reins et des cordes à nos têtes, et nous sortirons vers le roi (Melek) d'Israël : peut-être qu'il te laissera la vie.

1 Rois 20 : 32		Ils se mirent des sacs autour des reins et des cordes autour de la tête, et ils allèrent auprès du roi (Melek) d'Israël. Ils dirent : Ton serviteur Ben-Hadad dit : Laisse-moi la vie ! Achab répondit : Est-il encore vivant ? Il est mon frère.

1 Rois 20 : 38		Le prophète alla se placer sur le chemin du roi (Melek), et il se déguisa avec un bandeau sur les yeux.

1 Rois 20 : 39		Lorsque le roi (Melek) passa, il cria vers lui (Melek), et dit : Ton serviteur était au milieu du combat; et voici, un homme s'approche et m'amène un homme, en disant : Garde cet homme; s'il vient à manquer, ta vie répondra de sa vie, ou tu paieras un talent d'argent !

1 Rois 20 : 40		Et pendant que ton serviteur agissait çà et là, l'homme a disparu. Le roi (Melek) d'Israël lui dit : C'est là ton jugement; tu l'as prononcé toi-même.

1 Rois 20 : 41		Aussitôt le prophète ôta le bandeau de dessus ses yeux, et le roi (Melek) d'Israël le reconnut pour l'un des prophètes.