'Erets [eh'-rets]

(strong n°776)

Définition de "'Erets"

Terre, territoire, sol
1. Terre entière: opposée à une partie, opposée aux cieux, leshabitants de la terre
2. Territoire: contée, région, terrain, Israël
3. Sol, surface de la terre

Généralement traduit par :

Terres, pays, contrée, terrain, sol, territoire, voie, distance, indigène, peuple, étranger, monde, propriété, champ, vallée, plaine, abattre, septentrion, . . .

Origine du mot "'Erets"

Vient d'une racine du sens probable d'être ferme

Type de mot

Nom féminin

'Erets a été trouvé dans 2185 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Genèse 48 : 12		Joseph les retira des genoux de son père, et il se prosterna en terre ('Erets) devant lui.

Genèse 48 : 16		que l'ange qui m'a délivré de tout mal, bénisse ces enfants ! Qu'ils soient appelés de mon nom et du nom de mes pères, Abraham et Isaac, et qu'ils multiplient en abondance au milieu du pays ('Erets) !

Genèse 48 : 21		Israël dit à Joseph : Voici, je vais mourir ! Mais Dieu sera avec vous, et il vous fera retourner dans le pays ('Erets) de vos pères.

Genèse 49 : 15		Il voit que le lieu où il repose est agréable, Et que la contrée ('Erets) est magnifique; Et il courbe son épaule sous le fardeau, Il s'assujettit à un tribut.

Genèse 49 : 30		dans la caverne du champ de Macpéla, vis-à-vis de Mamré, dans le pays ('Erets) de Canaan. C'est le champ qu'Abraham a acheté d'Ephron, le Héthien, comme propriété sépulcrale.

Genèse 50 : 5		Mon père m'a fait jurer, en disant : Voici, je vais mourir ! Tu m'enterreras dans le sépulcre que je me suis acheté au pays ('Erets) de Canaan. Je voudrais donc y monter, pour enterrer mon père; et je reviendrai.

Genèse 50 : 7		Joseph monta, pour enterrer son père. Avec lui montèrent tous les serviteurs de Pharaon, anciens de sa maison, tous les anciens du pays ('Erets) d'Egypte,

Genèse 50 : 8		toute la maison de Joseph, ses frères, et la maison de son père : on ne laissa dans le pays ('Erets) de Gosen que les enfants, les brebis et les boeufs.

Genèse 50 : 11		Les habitants du pays ('Erets), les Cananéens, furent témoins de ce deuil dans l'aire d'Athad, et ils dirent : Voilà un grand deuil parmi les Egyptiens ! C'est pourquoi l'on a donné le nom d'Abel-Mitsraïm à cette aire qui est au delà du Jourdain.

Genèse 50 : 13		Ils le transportèrent au pays ('Erets) de Canaan, et l'enterrèrent dans la caverne du champ de Macpéla, qu'Abraham avait achetée d'Ephron, le Héthien, comme propriété sépulcrale, et qui est vis-à-vis de Mamré.

Genèse 50 : 24		Joseph dit à ses frères : Je vais mourir ! Mais Dieu vous visitera, et il vous fera remonter de ce pays-ci ('Erets) dans le pays ('Erets) qu'il a juré de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob.

Exode 1 : 7		Les enfants d'Israël furent féconds et multiplièrent, ils s'accrurent et devinrent de plus en plus puissants. Et le pays ('Erets) en fut rempli.

Exode 1 : 10		Allons ! montrons-nous habiles à son égard; empêchons qu'il ne s'accroisse, et que, s'il survient une guerre, il ne se joigne à nos ennemis, pour nous combattre et sortir ensuite du pays ('Erets).

Exode 2 : 15		Pharaon apprit ce qui s'était passé, et il cherchait à faire mourir Moïse. Mais Moïse s'enfuit de devant Pharaon, et il se retira dans le pays ('Erets) de Madian, où il s'arrêta près d'un puits.

Exode 2 : 22		Elle enfanta un fils, qu'il appela du nom de Guerschom, car, dit-il, j'habite un pays ('Erets) étranger.