'Erets [eh'-rets]

(strong n°776)

Définition de "'Erets"

Terre, territoire, sol
1. Terre entière: opposée à une partie, opposée aux cieux, leshabitants de la terre
2. Territoire: contée, région, terrain, Israël
3. Sol, surface de la terre

Généralement traduit par :

Terres, pays, contrée, terrain, sol, territoire, voie, distance, indigène, peuple, étranger, monde, propriété, champ, vallée, plaine, abattre, septentrion, . . .

Origine du mot "'Erets"

Vient d'une racine du sens probable d'être ferme

Type de mot

Nom féminin

'Erets a été trouvé dans 2185 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Genèse 42 : 6		Joseph commandait dans le pays ('Erets); c'est lui qui vendait du blé à tout le peuple du pays ('Erets). Les frères de Joseph vinrent, et se prosternèrent devant lui la face contre terre ('Erets).

Genèse 42 : 7		Joseph vit ses frères et les reconnut; mais il feignit d'être un étranger pour eux, il leur parla durement, et leur dit : D'où venez-vous ? Ils répondirent : Du pays ('Erets) de Canaan, pour acheter des vivres.

Genèse 42 : 9		Joseph se souvint des songes qu'il avait eus à leur sujet, et il leur dit : Vous êtes des espions; c'est pour observer les lieux faibles du pays ('Erets) que vous êtes venus.

Genèse 42 : 12		Il leur dit : Nullement; c'est pour observer les lieux faibles du pays ('Erets) que vous êtes venus.

Genèse 42 : 13		Ils répondirent : Nous, tes serviteurs, sommes douze frères, fils d'un même homme au pays ('Erets) de Canaan; et voici, le plus jeune est aujourd'hui avec notre père, et il y en a un qui n'est plus.

Genèse 42 : 29		Ils revinrent auprès de Jacob, leur père, dans le pays ('Erets) de Canaan, et ils lui racontèrent tout ce qui leur était arrivé. Ils dirent :

Genèse 42 : 30		L'homme, qui est le seigneur du pays ('Erets), nous a parlé durement, et il nous a pris pour des espions ('Erets).

Genèse 42 : 32		Nous sommes douze frères, fils de notre père; l'un n'est plus, et le plus jeune est aujourd'hui avec notre père au pays ('Erets) de Canaan.

Genèse 42 : 33		Et l'homme, qui est le seigneur du pays ('Erets), nous a dit : Voici comment je saurai si vous êtes sincères. Laissez auprès de moi l'un de vos frères, prenez de quoi nourrir vos familles, partez,

Genèse 42 : 34		et amenez-moi votre jeune frère. Je saurai ainsi que vous n'êtes pas des espions, que vous êtes sincères; je vous rendrai votre frère, et vous pourrez librement parcourir le pays ('Erets).

Genèse 43 : 1		La famine s'appesantissait sur le pays ('Erets).

Genèse 43 : 11		Israël, leur père, leur dit : Puisqu'il le faut, faites ceci. Prenez dans vos sacs des meilleures productions du pays ('Erets), pour en porter un présent à cet homme, un peu de baume et un peu de miel, des aromates, de la myrrhe, des pistaches et des amandes.

Genèse 43 : 26		Quand Joseph fut arrivé à la maison, ils lui offrirent le présent qu'ils avaient apporté, et ils se prosternèrent en terre ('Erets) devant lui.

Genèse 44 : 8		Voici, nous t'avons rapporté du pays ('Erets) de Canaan l'argent que nous avons trouvé à l'entrée de nos sacs; comment aurions-nous dérobé de l'argent ou de l'or dans la maison de ton seigneur ?

Genèse 44 : 11		Aussitôt, chacun descendit son sac à terre ('Erets), et chacun ouvrit son sac.