Dabar [daw-bar']

(strong n°1696)

Définition de "Dabar"

1. Parler, déclarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter

Généralement traduit par :

Parler, dire, répondre, promettre, prendre la parole, ordonner, faire entendre, rapporter, déclarer, faire connaître, prononcer, . . .

Origine du mot "Dabar"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Dabar a été trouvé dans 1048 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Exode 14 : 2		Parle (Dabar) aux enfants d'Israël; qu'ils se détournent, et qu'ils campent devant Pi-Hahiroth, entre Migdol et la mer, vis-à-vis de Baal-Tsephon; c'est en face de ce lieu que vous camperez, près de la mer.

Exode 14 : 12		N'est-ce pas là ce que nous te disions (Dabar) en Egypte : Laisse-nous servir les Egyptiens, car nous aimons mieux servir les Egyptiens que de mourir au désert ?

Exode 14 : 15		L'Eternel dit à Moïse : Pourquoi ces cris ? Parle (Dabar) aux enfants d'Israël, et qu'ils marchent.

Exode 16 : 10		Et tandis qu'Aaron parlait (Dabar) à toute l'assemblée des enfants d'Israël, ils se tournèrent du côté du désert, et voici, la gloire de l'Eternel parut dans la nuée.

Exode 16 : 11		L'Eternel, s'adressant à Moïse, dit (Dabar) :

Exode 16 : 12		J'ai entendu les murmures des enfants d'Israël. Dis (Dabar)-leur: Entre les deux soirs vous mangerez de la viande, et au matin vous vous rassasierez de pain; et vous saurez que je suis l'Eternel, votre Dieu.

Exode 16 : 23		Et Moïse leur dit : C'est ce que l'Eternel a ordonné (Dabar). Demain est le jour du repos, le sabbat consacré à l'Eternel; faites cuire ce que vous avez à faire cuire, faites bouillir ce que vous avez à faire bouillir, et mettez en réserve jusqu'au matin tout ce qui restera.

Exode 19 : 6		vous serez pour moi un royaume de sacrificateurs et une nation sainte. Voilà les paroles que tu diras (Dabar) aux enfants d'Israël.

Exode 19 : 8		Le peuple tout entier répondit : Nous ferons tout ce que l'Eternel a dit (Dabar). Moïse rapporta les paroles du peuple à l'Eternel.

Exode 19 : 9		Et l'Eternel dit à Moïse : Voici, je viendrai vers toi dans une épaisse nuée, afin que le peuple entende quand je te parlerai (Dabar), et qu'il ait toujours confiance en toi. Moïse rapporta les paroles du peuple à l'Eternel.

Exode 19 : 19		Le son de la trompette retentissait de plus en plus fortement. Moïse parlait (Dabar), et Dieu lui répondait à haute voix.

Exode 20 : 1		Alors Dieu prononça (Dabar) toutes ces paroles, en disant :

Exode 20 : 19		Ils dirent à Moïse : Parle (Dabar)-nous toi-même, et nous écouterons; mais que Dieu ne nous parle (Dabar) point, de peur que nous ne mourions.

Exode 20 : 22		L'Eternel dit à Moïse : Tu parleras ainsi aux enfants d'Israël : Vous avez vu que je vous ai parlé (Dabar) depuis les cieux.

Exode 23 : 22		Mais si tu écoutes sa voix, et si tu fais tout ce que je te dirai (Dabar), je serai l'ennemi de tes ennemis et l'adversaire de tes adversaires.