Dabar [daw-bar']
(strong n°1696)
Définition de "Dabar"
-
- Parler, déclarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter
Généralement traduit par :
Parler, dire, répondre, promettre, prendre la parole, ordonner, faire entendre, rapporter, déclarer, faire connaître, prononcer, . . .
Origine du mot "Dabar"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
Dabar a été trouvé dans 1048 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Genèse 35 : 15 | Jacob donna le nom de Béthel au lieu où Dieu lui avait parlé (Dabar). | |||||
Genèse 37 : 4 | Ses frères virent que leur père l'aimait plus qu'eux tous, et ils le prirent en haine. Ils ne pouvaient lui parler (Dabar) avec amitié. | |||||
Genèse 39 : 10 | Quoiqu'elle parlât (Dabar) tous les jours à Joseph, il refusa de coucher auprès d'elle, d'être avec elle. | |||||
Genèse 39 : 17 | Alors elle lui parla (Dabar) ainsi : L'esclave hébreu que tu nous as amené est venu vers moi pour se jouer de moi. | |||||
Genèse 39 : 19 | Après avoir entendu les paroles de sa femme, qui lui disait (Dabar) : Voilà ce que m'a fait ton esclave ! le maître de Joseph fut enflammé de colère. | |||||
Genèse 41 : 9 | Alors le chef des échansons prit la parole (Dabar), et dit à Pharaon : Je vais rappeler aujourd'hui le souvenir de ma faute. | |||||
Genèse 41 : 17 | Pharaon dit (Dabar) alors à Joseph : Dans mon songe, voici, je me tenais sur le bord du fleuve. | |||||
Genèse 41 : 28 | Ainsi, comme je viens de le dire (Dabar) à Pharaon, Dieu a fait connaître à Pharaon ce qu'il va faire. | |||||
Genèse 42 : 7 | Joseph vit ses frères et les reconnut; mais il feignit d'être un étranger pour eux, il leur parla (Dabar) durement, et leur dit : D'où venez-vous ? Ils répondirent : Du pays de Canaan, pour acheter des vivres. | |||||
Genèse 42 : 14 | Joseph leur dit : Je viens de vous le dire (Dabar), vous êtes des espions. | |||||
Genèse 42 : 24 | Il s'éloigna d'eux, pour pleurer. Il revint, et leur parla (Dabar); puis il prit parmi eux Siméon, et le fit enchaîner sous leurs yeux. | |||||
Genèse 42 : 30 | L'homme, qui est le seigneur du pays, nous a parlé (Dabar) durement, et il nous a pris pour des espions. | |||||
Genèse 43 : 19 | Ils s'approchèrent de l'intendant de la maison de Joseph, et lui adressèrent la parole (Dabar), à l'entrée de la maison. | |||||
Genèse 44 : 2 | Tu mettras aussi ma coupe, la coupe d'argent, à l'entrée du sac du plus jeune, avec l'argent de son blé. L'intendant fit ce que Joseph lui avait ordonné (Dabar). | |||||
Genèse 44 : 6 | L'intendant les atteignit, et leur dit (Dabar) ces mêmes paroles. | |||||