Chalah [khaw-law']

(strong n°2470)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Chalah"

  1. être ou devenir faible, être ou devenir malade, affligé, fâché
    1. Se sentir faible
      • (CLBL) supplier, prier, mendier
    2. Se rendre malade
    3. Montrer des signes de faiblesse
      • Affliger, chagriner

Généralement traduit par :

Malade, maladie, implorer, frappé, faible, souffrir, souffranceblessé, atteint, caresser, rechercher, flatter, grave, douleur, douloureux, abattement, mortelle, infirme, prier

Origine du mot "Chalah"

Une racine primaire [compare Chuwl (2342), Chalah (2470), Chalal (2490)]

Type de mot

Verbe

Chalah a été trouvé dans 73 verset(s) :

Référence
 | Verset
2 Chroniques 35 : 23 Les archers tirèrent sur le roi Josias, et le roi dit à ses serviteurs : Emportez-moi, car je suis gravement blessé (Chalah).
Néhémie 2 : 2 Le roi me dit : Pourquoi as-tu mauvais visage ? Tu n'es pourtant pas malade (Chalah); ce ne peut être qu'un chagrin de coeur. Je fus saisi d'une grande crainte,
Job 11 : 19 Tu te coucheras sans que personne ne te trouble, Et plusieurs caresseront (Chalah) ton visage.
Psaumes 35 : 13 Et moi, quand ils étaient malades (Chalah), je revêtais un sac, J'humiliais mon âme par le jeûne, Je priais, la tête penchée sur mon sein.
Psaumes 45 : 12 Et, avec des présents, la fille de Tyr, Les plus riches du peuple rechercheront (Chalah) ta faveur.
Psaumes 77 : 11 Je dis : Ce qui fait ma souffrance (Chalah), C'est que la droite du Très-Haut n'est plus la même. . .
Psaumes 119 : 58 Je t'implore (Chalah) de tout mon coeur : Aie pitié de moi, selon ta promesse !
Proverbes 13 : 12 Un espoir différé rend le coeur malade (Chalah), Mais un désir accompli est un arbre de vie.
Proverbes 19 : 6 Beaucoup de gens flattent (Chalah) l'homme généreux, Et tous sont les amis de celui qui fait des présents.
Proverbes 23 : 35 On m'a frappé, . . . je n'ai point de mal (Chalah) !. . . On m'a battu, . . . je ne sens rien !. . . Quand me réveillerai-je ?. . . J'en veux encore !
Ecclésiaste 5 : 13 Il est un mal grave (Chalah) que j'ai vu sous le soleil : des richesses conservées, pour son malheur, par celui qui les possède.
Ecclésiaste 5 : 16 C'est encore là un mal grave (Chalah). Il s'en va comme il était venu; et quel avantage lui revient-il d'avoir travaillé pour du vent ?
Cantique des cantiques 2 : 5 Soutenez-moi avec des gâteaux de raisins, Fortifiez-moi avec des pommes; Car je suis malade (Chalah) d'amour.
Cantique des cantiques 5 : 8 Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Si vous trouvez mon bien-aimé, Que lui direz-vous ?. . . Que je suis malade (Chalah) d'amour. -
Esaïe 14 : 10 Tous prennent la parole Pour te dire : Toi aussi, tu es sans force (Chalah) comme nous, Tu es devenu semblable à nous !