`Asah [aw-saw']
(strong n°6213)
Définition de "`Asah"
- Faire, façonner, accomplir, fabriquer
- (Qal)
- Faire, oeuvrer, produire
- Traiter (avec)
- Agir, effectuer
- Faire
- Fabriquer
- Produire
- Préparer
- Présenter (une offrande)
- S'occuper de, mettre en ordre
- Observer, célébrer
- Acquérir (une propriété)
- Désigner, ordonner, instituer
- Amener, causer
- Employer, se servir de
- Dépenser, passer
- Faire, oeuvrer, produire
- (Nifal)
- être fait
- être réalisé
- être produit
- être offert
- être observé
- être utilisé
- (Pual) être fait
- (Qal)
- (Piel) presser, serrer
Généralement traduit par :
Faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants, . . .
Origine du mot "`Asah"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
`Asah a été trouvé dans 2282 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
2 Chroniques 4 : 7 | Il fit ('Asah) dix chandeliers d'or, selon l'ordonnance qui les concernait, et il les plaça dans le temple, cinq à droite et cinq à gauche. | |||||
2 Chroniques 4 : 8 | Il fit ('Asah) dix tables, et il les plaça dans le temple, cinq à droite et cinq à gauche. Il fit ('Asah) cent coupes d'or. | |||||
2 Chroniques 4 : 9 | Il fit ('Asah) le parvis des sacrificateurs, et le grand Parvis avec ses portes, dont il couvrit d'airain les battants. | |||||
2 Chroniques 4 : 11 | Huram fit ('Asah) les cendriers, les pelles et les coupes. Ainsi Huram acheva ('Asah) l'ouvrage que le roi Salomon lui fit faire ('Asah) pour la maison de Dieu : | |||||
2 Chroniques 4 : 14 | ('Asah) les dix bases, ('Asah) et les dix bassins sur les bases; | |||||
2 Chroniques 4 : 16 | les cendriers, les pelles et les fourchettes. Tous ces ustensiles que le roi Salomon fit faire ('Asah) à Huram-Abi pour la maison de l'Eternel étaient d'airain poli. | |||||
2 Chroniques 4 : 18 | Salomon fit ('Asah) tous ces ustensiles en si grande quantité que l'on ne vérifia pas le poids de l'airain. | |||||
2 Chroniques 4 : 19 | Salomon fit ('Asah) encore tous les autres ustensiles pour la maison de Dieu : l'autel d'or; les tables sur lesquelles on mettait les pains de proposition; | |||||
2 Chroniques 5 : 1 | Ainsi fut achevé tout l'ouvrage que Salomon fit ('Asah) pour la maison de l'Eternel. Puis il apporta l'argent, l'or et tous les ustensiles que David, son père, avait consacrés, et il les mit dans les trésors de la maison de Dieu. | |||||
2 Chroniques 6 : 13 | Car Salomon avait fait ('Asah) une tribune d'airain, et l'avait mise au milieu du parvis; elle était longue de cinq coudées, large de cinq coudées, et haute de trois coudées; il s'y plaça, se mit à genoux en face de toute l'assemblée d'Israël, et étendit ses mains vers le ciel. | |||||
2 Chroniques 6 : 23 | écoute-le des cieux, agis ('Asah), et juge tes serviteurs; condamne le coupable, et fais retomber sa conduite sur sa tête, rends justice à l'innocent, et traite-le selon son innocence ! | |||||
2 Chroniques 6 : 33 | exauce-le des cieux, du lieu de ta demeure, et accorde ('Asah) à cet étranger tout ce qu'il te demandera, afin que tous les peuples de la terre connaissent ton nom pour te craindre, comme ton peuple d'Israël, et sachent que ton nom est invoqué sur cette maison que j'ai bâtie ! | |||||
2 Chroniques 6 : 35 | exauce des cieux leurs prières et leurs supplications, Et fais ('Asah)-leur droit ! | |||||
2 Chroniques 6 : 39 | exauce des cieux, du lieu de ta demeure, leurs prières et leurs supplications, et fais ('Asah)-leur droit; pardonne à ton peuple ses péchés contre toi ! | |||||
2 Chroniques 7 : 6 | Les sacrificateurs se tenaient à leur poste, et les Lévites aussi avec les instruments faits ('Asah) en l'honneur de l'Eternel par le roi David pour le chant des louanges de l'Eternel, lorsque David les chargea de célébrer l'Eternel en disant: Car sa miséricorde dure à toujours ! Les sacrificateurs sonnaient des trompettes vis-à-vis d'eux. Et tout Israël était là. | |||||