`Amad [aw-mad']

(strong n°5975)

Définition de "`Amad"

Se tenir debout, rester, endurer
1. (Qal)
  - Se trouver, être dans une attitude d'attente, se présenter, s'attendre à, être ou devenir serviteur de
  - Se tenir tranquille, arrêter, cesser
  - Tarder, retarder, rester, continuer, demeurer, endurer, persister, être constant
  - Tenir quelqu'un au sol
  - Se tenir droit, se lever, s'élever, être droit
  - Se lever, apparaître, venir sur le devant, s'ériger contre
  - Se tenir avec, être fixé, grossir, devenir insipide
2. (Hifil)
  - Stationner, se poser
  - Faire tenir ferme, maintenir
  - Présent (quelqu'un) devant (un roi)
  - Désigner, ordonner, établir
3. (Hofal) être présenté, être mis devant

Généralement traduit par :

Se tenir, s'arrêter, rester, cesser, se présenter, tarder, habiter, paraître, subsister, retenir, survivre, se placer, rester debout, se poser, . . .

Origine du mot "`Amad"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Amad a été trouvé dans 495 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Genèse 47 : 7		Joseph fit venir Jacob, son père, et le présenta ('Amad) à Pharaon. Et Jacob bénit Pharaon.

Exode 3 : 5		Dieu dit : N'approche pas d'ici, ôte tes souliers de tes pieds, car le lieu sur lequel tu te tiens ('Amad) est une terre sainte.

Exode 8 : 22		Mais, en ce jour-là, je distinguerai le pays de Gosen où habite ('Amad) mon peuple, et là il n'y aura point de mouches, afin que tu saches que moi, l'Eternel, je suis au milieu de ce pays.

Exode 9 : 10		Ils prirent de la cendre de fournaise, et se présentèrent ('Amad) devant Pharaon; Moïse la jeta vers le ciel, et elle produisit sur les hommes et sur les animaux des ulcères formés par une éruption de pustules.

Exode 9 : 11		Les magiciens ne purent paraître ('Amad) devant Moïse, à cause des ulcères; car les ulcères étaient sur les magiciens, comme sur tous les Egyptiens.

Exode 9 : 16		Mais, je t'ai laissé subsister ('Amad), afin que tu voies ma puissance, et que l'on publie mon nom par toute la terre.

Exode 9 : 28		Priez l'Eternel, pour qu'il n'y ait plus de tonnerres et de grêle; et je vous laisserai aller, et l'on ne vous retiendra ('Amad) plus.

Exode 14 : 19		L'ange de Dieu, qui allait devant le camp d'Israël, partit et alla derrière eux; et la colonne de nuée qui les précédait, partit et se tint ('Amad) derrière eux.

Exode 17 : 6		Voici, je me tiendrai ('Amad) devant toi sur le rocher d'Horeb; tu frapperas le rocher, et il en sortira de l'eau, et le peuple boira. Et Moïse fit ainsi, aux yeux des anciens d'Israël.

Exode 18 : 13		Le lendemain, Moïse s'assit pour juger le peuple, et le peuple se tint ('Amad) devant lui depuis le matin jusqu'au soir.

Exode 18 : 23		Si tu fais cela, et que Dieu te donne des ordres, tu pourras y suffire ('Amad), et tout ce peuple parviendra heureusement à sa destination.

Exode 20 : 18		Tout le peuple entendait les tonnerres et le son de la trompette; il voyait les flammes de la montagne fumante. A ce spectacle, le peuple tremblait, et se tenait ('Amad) dans l'éloignement.

Exode 20 : 21		Le peuple restait ('Amad) dans l'éloignement; mais Moïse s'approcha de la nuée où était Dieu.

Exode 21 : 21		Mais s'il survit ('Amad) un jour ou deux, le maître ne sera point puni; car c'est son argent.

Exode 26 : 15		Tu feras des planches pour le tabernacle; elles seront de bois d'acacia, placées debout ('Amad).