Presbuteros [pres-boo'-ter-os]
(strong n°4245)
Définition de "Presbuteros"
- Ancien, ayant de l'âge
- Le plus ancien de deux peuples
- Avancé dans la vie, un aîné, un senior
- Les ancêtres
- Un terme de rang ou de fonction
- Parmi les Juifs
- Membres du grand conseil ou Sanhédrin (car dans les premiers temps les dirigeants du peuple, juges, etc. étaient sélectionnés parmi les hommes les plus anciens)
- De ceux qui géraient les affaires publiques et administraient la justice dans les villes séparées
- Parmi les Chrétiens, ceux qui présidaient sur les assemblées (ou églises) le Nouveau Testament utilisant le terme évêques, anciens, et presbytère indifféremment
- Les vingt quatre membres du Sanhédrin céleste assis sur des trônes autour du trône de Dieu
Généralement traduit par :
Ancien, aîné, plus âgé, vieillard, femmes âgées
Origine du mot "Presbuteros"
Comparatif de presbus (plus âgé)
Type de mot
Adjectif
Presbuteros a été trouvé dans 66 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Actes 11 : 30 | Ils le firent parvenir aux anciens (presbuteros) par les mains de Barnabas et de Saul. | |||||
Actes 14 : 23 | Ils firent nommer des anciens (presbuteros) dans chaque Eglise, et, après avoir prié et jeûné, ils les recommandèrent au Seigneur, en qui ils avaient cru. | |||||
Actes 15 : 2 | Paul et Barnabas eurent avec eux un débat et une vive discussion; et les frères décidèrent que Paul et Barnabas, et quelques-uns des leurs, monteraient à Jérusalem vers les apôtres et les anciens (presbuteros), pour traiter cette question. | |||||
Actes 15 : 4 | Arrivés à Jérusalem, ils furent reçus par l'Eglise, les apôtres et les anciens (presbuteros), et ils racontèrent tout ce que Dieu avait fait avec eux. | |||||
Actes 15 : 6 | Les apôtres et les anciens (presbuteros) se réunirent pour examiner cette affaire. | |||||
Actes 15 : 22 | Alors il parut bon aux apôtres et aux anciens (presbuteros), et à toute l'Eglise, de choisir parmi eux et d'envoyer à Antioche, avec Paul et Barnabas, Jude appelé Barsabas et Silas, hommes considérés entre les frères. | |||||
Actes 15 : 23 | Ils les chargèrent d'une lettre ainsi conçue : Les apôtres, les anciens (presbuteros), et les frères, aux frères d'entre les païens, qui sont à Antioche, en Syrie, et en Cilicie, salut ! | |||||
Actes 16 : 4 | En passant par les villes, ils recommandaient aux frères d'observer les décisions des apôtres et des anciens (presbuteros) de Jérusalem. | |||||
Actes 20 : 17 | Cependant, de Milet Paul envoya chercher à Ephèse les anciens (presbuteros) de l'Eglise. | |||||
Actes 21 : 18 | Le lendemain, Paul se rendit avec nous chez Jacques, et tous les anciens (presbuteros) s'y réunirent. | |||||
Actes 23 : 14 | et ils allèrent trouver les principaux sacrificateurs et les anciens (presbuteros), auxquels ils dirent : Nous nous sommes engagés, avec des imprécations contre nous-mêmes, à ne rien manger jusqu'à ce que nous ayons tué Paul. | |||||
Actes 24 : 1 | Cinq jours après, arriva le souverain sacrificateur Ananias, avec des anciens (presbuteros) et un orateur nommé Tertulle. Ils portèrent plainte au gouverneur contre Paul. | |||||
Actes 25 : 15 | contre lequel, lorsque j'étais à Jérusalem, les principaux sacrificateurs et les anciens (presbuteros) des Juifs ont porté plainte, en demandant sa condamnation. | |||||
1 Timothée 5 : 1 | Ne réprimande pas rudement le vieillard (presbuteros), mais exhorte-le comme un père; exhorte les jeunes gens comme des frères, | |||||
1 Timothée 5 : 2 | les femmes âgées (presbuteros) comme des mères, celles qui sont jeunes comme des soeurs, en toute pureté. | |||||