Presbuteros [pres-boo'-ter-os]
(strong n°4245)
Définition de "Presbuteros"
- Ancien, ayant de l'âge
- Le plus ancien de deux peuples
- Avancé dans la vie, un aîné, un senior
- Les ancêtres
- Un terme de rang ou de fonction
- Parmi les Juifs
- Membres du grand conseil ou Sanhédrin (car dans les premiers temps les dirigeants du peuple, juges, etc. étaient sélectionnés parmi les hommes les plus anciens)
- De ceux qui géraient les affaires publiques et administraient la justice dans les villes séparées
- Parmi les Chrétiens, ceux qui présidaient sur les assemblées (ou églises) le Nouveau Testament utilisant le terme évêques, anciens, et presbytère indifféremment
- Les vingt quatre membres du Sanhédrin céleste assis sur des trônes autour du trône de Dieu
Généralement traduit par :
Ancien, aîné, plus âgé, vieillard, femmes âgées
Origine du mot "Presbuteros"
Comparatif de presbus (plus âgé)
Type de mot
Adjectif
Presbuteros a été trouvé dans 66 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Marc 11 : 27 | Ils se rendirent de nouveau à Jérusalem, et, pendant que Jésus se promenait dans le temple, les principaux sacrificateurs, les scribes et les anciens (presbuteros), vinrent à lui, | |||||
Marc 14 : 43 | Et aussitôt, comme il parlait encore, arriva Judas l'un des douze, et avec lui une foule armée d'épées et de bâtons, envoyée par les principaux sacrificateurs, par les scribes et par les anciens (presbuteros). | |||||
Marc 14 : 53 | Ils emmenèrent Jésus chez le souverain sacrificateur, où s'assemblèrent tous les principaux sacrificateurs, les anciens (presbuteros) et les scribes. | |||||
Marc 15 : 1 | Dès le matin, les principaux sacrificateurs tinrent conseil avec les anciens (presbuteros) et les scribes, et tout le sanhédrin. Après avoir lié Jésus, ils l'emmenèrent, et le livrèrent à Pilate. | |||||
Luc 7 : 3 | Ayant entendu parler de Jésus, il lui envoya quelques anciens (presbuteros) des Juifs, pour le prier de venir guérir son serviteur. | |||||
Luc 9 : 22 | Il ajouta qu'il fallait que le Fils de l'homme souffrît beaucoup, qu'il fût rejeté par les anciens (presbuteros), par les principaux sacrificateurs et par les scribes, qu'il fût mis à mort, et qu'il ressuscitât le troisième jour. | |||||
Luc 15 : 25 | Or, le fils aîné (presbuteros) était dans les champs. Lorsqu'il revint et approcha de la maison, il entendit la musique et les danses. | |||||
Luc 20 : 1 | Un de ces jours-là, comme Jésus enseignait le peuple dans le temple et qu'il annonçait la bonne nouvelle, les principaux sacrificateurs et les scribes, avec les anciens (presbuteros), survinrent, | |||||
Luc 22 : 52 | Jésus dit ensuite aux principaux sacrificateurs, aux chefs des gardes du temple, et aux anciens (presbuteros), qui étaient venus contre lui : Vous êtes venus, comme après un brigand, avec des épées et des bâtons. | |||||
Jean 8 : 9 | Quand ils entendirent cela, accusés par leur conscience, ils se retirèrent un à un, depuis les plus âgés (presbuteros) jusqu'aux derniers; et Jésus resta seul avec la femme qui était là au milieu. | |||||
Actes 2 : 17 | Dans les derniers jours, dit Dieu, je répandrai de mon Esprit sur toute chair; Vos fils et vos filles prophétiseront, Vos jeunes gens auront des visions, Et vos vieillards (presbuteros) auront des songes. | |||||
Actes 4 : 5 | Le lendemain, les chefs du peuple, les anciens (presbuteros) et les scribes, | |||||
Actes 4 : 8 | Alors Pierre, rempli du Saint-Esprit, leur dit : Chefs du peuple, et anciens (presbuteros) d'Israël, | |||||
Actes 4 : 23 | Après avoir été relâchés, ils allèrent vers les leurs, et racontèrent tout ce que les principaux sacrificateurs et les anciens (presbuteros) leur avaient dit. | |||||
Actes 6 : 12 | Ils émurent le peuple, les anciens (presbuteros) et les scribes, et, se jetant sur lui, ils le saisirent, et l'emmenèrent au sanhédrin. | |||||