Phero [fer'-o]

(strong n°5342)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Phero"

  1. Porter
    1. Porter quelque fardeau
      • Porter avec soi-même
    2. Déplacer par portage; être transporté, ou porté, avec une suggestion de force ou de vitesse
      • De personnes transportées sur un navire sur les mers
      • D'une rafale de vent, se précipiter
      • De l'esprit, être mû intérieurement, remué
    3. supPorter c'est à dire soutenir (se garder de la chute)
      • De Christ, le conservateur de l'univers
  2. supPorter, c'est à dire endurer la rigueur d'une chose, supPorter patiemment la conduite de quelqu'un, ou épargner quelqu'un (en s'abstenant de punir ou de détruire)
  3. apPorter, amener, avancer une chose
    1. Aller vers, s'adresser à
    2. apPorter en annonçant, annoncer
    3. apPorter, c'est à dire produire; amener dans un discours
    4. Mener, conduire

Généralement traduit par :

Porter, apporter, être apporté, amener, rapporter, conduire, avancer, mener, supporter, soutenir, tendre à, faire entendre, être poussé

Origine du mot "Phero"

Un verbe primaire (avec l'utilisation d'autres mots à certains temps seulement, comme oio (oy'-o); et enegko (en-eng'-ko)

Type de mot

Verbe

Phero a été trouvé dans 58 verset(s) :

Référence
 | Verset
Marc 15 : 22 et ils conduisirent (phero) Jésus au lieu nommé Golgotha, ce qui signifie lieu du crâne.
Luc 5 : 18 Et voici, des gens, portant (phero) sur un lit un homme qui était paralytique, cherchaient à le faire entrer et à le placer sous ses regards.
Luc 15 : 23 Amenez (phero) le veau gras, et tuez-le. Mangeons et réjouissons-nous;
Luc 23 : 26 Comme ils l'emmenaient, ils prirent un certain Simon de Cyrène, qui revenait des champs, et ils le chargèrent de la croix, pour qu'il la porte (phero) derrière Jésus.
Luc 24 : 1 Le premier jour de la semaine, elles se rendirent au sépulcre de grand matin, portant (phero) les aromates qu'elles avaient préparés.
Jean 2 : 8 Puisez maintenant, leur dit-il, et portez (phero)-en à l'ordonnateur du repas. Et ils en portèrent (phero).
Jean 4 : 33 Les disciples se disaient donc les uns aux autres : Quelqu'un lui aurait-il apporté (phero) à manger ?
Jean 12 : 24 En vérité, en vérité, je vous le dis, si le grain de blé qui est tombé en terre ne meurt, il reste seul; mais, s'il meurt, il porte (phero) beaucoup de fruit.
Jean 15 : 2 Tout sarment qui est en moi et qui ne porte (phero) pas de fruit, il le retranche; et tout sarment qui porte (phero) du fruit, il l'émonde, afin qu'il porte (phero) encore plus de fruit.
Jean 15 : 4 Demeurez en moi, et je demeurerai en vous. Comme le sarment ne peut de lui-même porter (phero) du fruit, s'il ne demeure attaché au cep, ainsi vous ne le pouvez non plus, si vous ne demeurez en moi.
Jean 15 : 5 Je suis le cep, vous êtes les sarments. Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte (phero) beaucoup de fruit, car sans moi vous ne pouvez rien faire.
Jean 15 : 8 Si vous portez (phero) beaucoup de fruit, c'est ainsi que mon Père sera glorifié, et que vous serez mes disciples.
Jean 15 : 16 Ce n'est pas vous qui m'avez choisi; mais moi, je vous ai choisis, et je vous ai établis, afin que vous alliez, et que vous portiez (phero) du fruit, et que votre fruit demeure, afin que ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donne.
Jean 18 : 29 Pilate sortit donc pour aller à eux, et il dit : Quelle accusation portez-vous (phero) contre cet homme ?
Jean 19 : 39 Nicodème, qui auparavant était allé de nuit vers Jésus, vint aussi, apportant (phero) un mélange d'environ cent livres de myrrhe et d'aloès.