Krino [kree'-no]
(strong n°2919)
Définition de "Krino"
- Séparer, mettre en morceaux, démonter, choisir, sélectionner
- Approuver, estimer, préférer
- être d'opinion, Juger, penser
- Déterminer, se résoudre, décréter
- Juger
- Prononcer une opinion concernant le vrai et le faux
- être jugé, soumis à une épreuve qui peut être un jugement
- Prononcer un jugement, assujettir à la censure
- De ceux qui ont une position de juge ou d'arbitres, dans la vie courante ou jugent les faits, gestes et mots des autres
- Régenter, gouverner
- Présider avec le pouvoir de prendre des décisions judiciaires, car il est de la prérogative des rois et gouvernants de prononcer un jugement
- Lutter ensemble, de guerriers et combattants
- Disputer, se disputer
- Dans un sens judiciaire
- Aller en justice, faire un procès
Généralement traduit par :
Plaider, juger, être jugée, avoir jugé, discerner, condamner, être d'avis, décisions, avoir résolu, avoir décidé, estimer, mettre en jugement, faire une distinction, avoir la pensée, faire justice
Origine du mot "Krino"
Peut-être un mot primaire
Type de mot
Verbe
Krino a été trouvé dans 98 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Romains 2 : 1 | O homme, qui que tu sois, toi qui juges (krino), tu es donc inexcusable; car, en jugeant (krino) les autres, tu te condamnes toi-même, puisque toi qui juges (krino), tu fais les mêmes choses. | |||||
Romains 2 : 3 | Et penses-tu, ô homme, qui juges (krino) ceux qui commettent de telles choses, et qui les fais, que tu échapperas au jugement de Dieu ? | |||||
Romains 2 : 12 | Tous ceux qui ont péché sans la loi périront aussi sans la loi, et tous ceux qui ont péché avec la loi seront jugés (krino) par la loi. | |||||
Romains 2 : 16 | C'est ce qui paraîtra au jour où, selon mon Evangile, Dieu jugera (krino) par Jésus-Christ les actions secrètes des hommes. | |||||
Romains 2 : 27 | L'incirconcis de nature, qui accomplit la loi, ne te condamnera (krino)-t-il pas, toi qui la transgresses, tout en ayant la lettre de la loi et la circoncision ? | |||||
Romains 3 : 4 | Loin de là ! Que Dieu, au contraire, soit reconnu pour vrai, et tout homme pour menteur, selon qu'il est écrit : Afin que tu sois trouvé juste dans tes paroles, Et que tu triomphes lorsqu'on te juge (krino). | |||||
Romains 3 : 6 | Loin de là ! Autrement, comment Dieu jugerait-il (krino) le monde ? | |||||
Romains 3 : 7 | Et si, par mon mensonge, la vérité de Dieu éclate davantage pour sa gloire, pourquoi suis-je moi-même encore jugé (krino) comme pécheur ? | |||||
Romains 14 : 3 | Que celui qui mange ne méprise point celui qui ne mange pas, et que celui qui ne mange pas ne juge (krino) point celui qui mange, car Dieu l'a accueilli. | |||||
Romains 14 : 4 | Qui es-tu, toi qui juges (krino) un serviteur d'autrui ? S'il se tient debout, ou s'il tombe, cela regarde son maître. Mais il se tiendra debout, car le Seigneur a le pouvoir de l'affermir. | |||||
Romains 14 : 5 | Tel fait une distinction (krino) entre les jours; tel autre les estime (krino) tous égaux. Que chacun ait en son esprit une pleine conviction. | |||||
Romains 14 : 10 | Mais toi, pourquoi juges (krino)-tu ton frère ? ou toi, pourquoi méprises-tu ton frère ? puisque nous comparaîtrons tous devant le tribunal de Dieu. | |||||
Romains 14 : 13 | Ne nous jugeons (krino) donc plus les uns les autres; mais pensez (krino) plutôt à ne rien faire qui soit pour votre frère une pierre d'achoppement ou une occasion de chute. | |||||
Romains 14 : 22 | Cette foi que tu as, garde-la pour toi devant Dieu. Heureux celui qui ne se condamne (krino) pas lui-même dans ce qu'il approuve ! | |||||
1 Corinthiens 2 : 2 | Car je n'ai pas eu la pensée (krino) de savoir parmi vous autre chose que Jésus-Christ, et Jésus-Christ crucifié. | |||||