Este [es-teh']
(strong n°2075)
Définition de "Este"
- Seconde personne du pluriel de "être"
Généralement traduit par :
êtes, serez, avez, appartenez, soyez, . . .
Origine du mot "Este"
Seconde personne du pluriel du présent de l'indicatif de eimi (1510)
Type de mot
Verbe
Este a été trouvé dans 88 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Romains 8 : 9 | Pour vous, vous ne vivez (este) pas selon la chair, mais selon l'esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. | |||||
Romains 15 : 14 | Pour ce qui vous concerne, mes frères, je suis moi-même persuadé que vous êtes (este) pleins de bonnes dispositions, remplis de toute connaissance, et capables de vous exhorter les uns les autres. | |||||
1 Corinthiens 1 : 30 | Or, c'est par lui que vous êtes (este) en Jésus-Christ, lequel, de par Dieu, a été fait pour nous sagesse, justice et sanctification et rédemption, | |||||
1 Corinthiens 3 : 3 | parce que vous êtes (este) encore charnels. En effet, puisqu'il y a parmi vous de la jalousie et des disputes, n'êtes-vous (este) pas charnels, et ne marchez-vous pas selon l'homme ? | |||||
1 Corinthiens 3 : 4 | Quand l'un dit : Moi, je suis de Paul ! et un autre : Moi, d'Apollos ! n'êtes-vous (este) pas des hommes ? | |||||
1 Corinthiens 3 : 9 | Car nous sommes ouvriers avec Dieu. Vous êtes (este) le champ de Dieu, l'édifice de Dieu. | |||||
1 Corinthiens 3 : 16 | Ne savez-vous pas que vous êtes (este) le temple de Dieu, et que l'Esprit de Dieu habite en vous ? | |||||
1 Corinthiens 3 : 17 | Si quelqu'un détruit le temple de Dieu, Dieu le détruira; car le temple de Dieu est saint, et c'est ce que vous êtes (este). | |||||
1 Corinthiens 4 : 8 | Déjà vous êtes (este) rassasiés, déjà vous êtes riches, sans nous vous avez commencé à régner. Et puissiez-vous régner en effet, afin que nous aussi nous régnions avec vous ! | |||||
1 Corinthiens 5 : 2 | Et vous êtes (este) enflés d'orgueil ! Et vous n'avez pas été plutôt dans l'affliction, afin que celui qui a commis cet acte fût ôté du milieu de vous ! | |||||
1 Corinthiens 5 : 7 | Faites disparaître le vieux levain, afin que vous soyez une pâte nouvelle, puisque vous êtes (este) sans levain, car Christ, notre Pâque, a été immolé. | |||||
1 Corinthiens 6 : 2 | Ne savez-vous pas que les saints jugeront le monde ? Et si c'est par vous que le monde est jugé, êtes-vous (este) indignes de rendre les moindres jugements ? | |||||
1 Corinthiens 6 : 19 | Ne savez-vous pas que votre corps est le temple du Saint-Esprit qui est en vous, que vous avez reçu de Dieu, et que vous ne vous appartenez (este) point à vous-mêmes ? | |||||
1 Corinthiens 9 : 1 | Ne suis-je pas libre ? Ne suis-je pas apôtre ? N'ai-je pas vu Jésus notre Seigneur ? N'êtes (este)-vous pas mon oeuvre dans le Seigneur ? | |||||
1 Corinthiens 9 : 2 | Si pour d'autres je ne suis pas apôtre, je le suis au moins pour vous; car vous êtes (este) le sceau de mon apostolat dans le Seigneur. | |||||