Este [es-teh']
(strong n°2075)
Définition de "Este"
- Seconde personne du pluriel de "être"
Généralement traduit par :
êtes, serez, avez, appartenez, soyez, . . .
Origine du mot "Este"
Seconde personne du pluriel du présent de l'indicatif de eimi (1510)
Type de mot
Verbe
Este a été trouvé dans 88 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
1 Corinthiens 12 : 27 | Vous êtes (este) le corps de Christ, et vous êtes ses membres, chacun pour sa part. | |||||
1 Corinthiens 14 : 12 | De même vous, puisque vous aspirez (este) aux dons spirituels, que ce soit pour l'édification de l'Eglise que vous cherchiez à en posséder abondamment. | |||||
1 Corinthiens 15 : 17 | Et si Christ n'est pas ressuscité, votre foi est vaine, vous êtes (este) encore dans vos péchés, | |||||
2 Corinthiens 1 : 7 | Et notre espérance à votre égard est ferme, parce que nous savons que, si vous avez (este) part aux souffrances, vous avez part aussi à la consolation. | |||||
2 Corinthiens 2 : 9 | car je vous ai écrit aussi dans le but de connaître, en vous mettant à l'épreuve, si vous êtes (este) obéissants en toutes choses. | |||||
2 Corinthiens 3 : 2 | C'est vous qui êtes (este) notre lettre, écrite dans nos coeurs, connue et lue de tous les hommes. | |||||
2 Corinthiens 3 : 3 | Vous êtes (este) manifestement une lettre de Christ, écrite, par notre ministère, non avec de l'encre, mais avec l'Esprit du Dieu vivant, non sur des tables de pierre, mais sur des tables de chair, sur les coeurs. | |||||
2 Corinthiens 6 : 16 | Quel rapport y a-t-il entre le temple de Dieu et les idoles ? Car nous sommes (este) le temple du Dieu vivant, comme Dieu l'a dit : J'habiterai et je marcherai au milieu d'eux; je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple. | |||||
2 Corinthiens 7 : 3 | Ce n'est pas pour vous condamner que je parle de la sorte; car j'ai déjà dit que vous êtes (este) dans nos coeurs à la vie et à la mort. | |||||
2 Corinthiens 13 : 5 | Examinez-vous vous mêmes, pour savoir si vous êtes (este) dans la foi; éprouvez-vous vous-mêmes. Ne reconnaissez-vous pas que Jésus-Christ est en vous ? à moins peut-être (este) que vous ne soyez réprouvés. | |||||
Galates 3 : 3 | Etes-vous (este) tellement dépourvus de sens ? Après avoir commencé par l'Esprit, voulez-vous maintenant finir par la chair ? | |||||
Galates 3 : 26 | Car vous êtes (este) tous fils de Dieu par la foi en Jésus-Christ; | |||||
Galates 3 : 28 | Il n'y a plus ni Juif ni Grec, il n'y a plus ni esclave ni libre, il n'y a plus ni homme ni femme; car tous vous êtes (este) un en Jésus-Christ. | |||||
Galates 3 : 29 | Et si vous êtes à Christ, vous êtes (este) donc la postérité d'Abraham, héritiers selon la promesse. | |||||
Galates 4 : 6 | Et parce que vous êtes (este) fils, Dieu a envoyé dans nos coeurs l'Esprit de son Fils, lequel crie : Abba ! Père ! | |||||