Eis [ice]
(strong n°1519)
Définition de "Eis"
- En, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre
"Pour" (comme utilisé dans Actes 2:38 "pour le pardon de vos péchés ...") pourrait avoir un double sens. Si vous voyez une affiche disant "Pierre Durand est recherché pour meurtre", le mot "pour" pourrait vouloir dire que Durand est recherché parce qu'il peut commettre un meurtre, ou parce qu'il a commis un meurtre. Le dernier sens est le plus correct. Le mot "pour" signifie une action dans le passé. Sinon on détruit complètement l'enseignement du Nouveau Testament du salut par la grâce et non par les oeuvres.
Généralement traduit par :
En, dans, à, pour, sur, pourquoi, envers, contre, . . .
Origine du mot "Eis"
Préposition primaire
Type de mot
Prép
Eis a été trouvé dans 1503 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Marc 1 : 4 | Jean parut, baptisant dans le désert, et prêchant le baptême de repentance, pour (eis) la rémission des péchés. | |||||
Marc 1 : 9 | En ce temps-là, Jésus vint de Nazareth en Galilée, et il fut baptisé par Jean dans (eis) le Jourdain. | |||||
Marc 1 : 12 | Aussitôt, l'Esprit poussa Jésus dans (eis) le désert, | |||||
Marc 1 : 14 | Après que Jean eut été livré, Jésus alla dans (eis) la Galilée, prêchant l'Evangile de Dieu. | |||||
Marc 1 : 21 | Ils se rendirent à (eis) Capernaüm. Et, le jour du sabbat, Jésus entra d'abord dans (eis) la synagogue, et il enseigna. | |||||
Marc 1 : 28 | Et sa renommée se répandit aussitôt dans (eis) tous les lieux environnants de la Galilée. | |||||
Marc 1 : 29 | En sortant de la synagogue, ils se rendirent avec Jacques et Jean à (eis) la maison de Simon et d'André. | |||||
Marc 1 : 35 | Vers le matin, pendant qu'il faisait encore très sombre, il se leva, et sortit pour aller dans (eis) un lieu désert, où il pria. | |||||
Marc 1 : 38 | Il leur répondit : Allons ailleurs, dans (eis) les bourgades voisines, afin que j'y prêche aussi; car c'est pour cela (eis) que je suis sorti. | |||||
Marc 1 : 39 | Et il alla prêcher dans les synagogues, par (eis) toute la Galilée, et il chassa les démons. | |||||
Marc 1 : 44 | et lui dit : Garde-toi de rien dire à personne; mais va te montrer au sacrificateur, et offre pour ta purification ce que Moïse a prescrit, afin (eis) que cela leur serve de témoignage. | |||||
Marc 1 : 45 | Mais cet homme, s'en étant allé, se mit à publier hautement la chose et à la divulguer, de sorte que Jésus ne pouvait plus entrer publiquement dans (eis) une ville. Il se tenait dehors, dans des lieux déserts, et l'on venait à lui de toutes parts. | |||||
Marc 2 : 1 | Quelques jours après, Jésus revint à (eis) Capernaüm. On apprit qu'il était à (eis) la maison, | |||||
Marc 2 : 11 | Je te l'ordonne, dit-il au paralytique, lève-toi, prends ton lit, et va dans (eis) ta maison. | |||||
Marc 2 : 22 | Et personne ne met du vin nouveau dans (eis) de vieilles outres; autrement, le vin fait rompre les outres, et le vin et les outres sont perdus; mais il faut mettre le vin nouveau dans (eis) des outres neuves. | |||||