Apothnesko [ap-oth-nace'-ko]

(strong n°599)

Définition de "Apothnesko"

Mourir, mort

De la mort naturelle d'un homme
De mort violente pour un homme ou un animal
Périr par le moyen de quelque chose
Des arbres ou des semences qui sèchent
De la mort éternelle, être sujet à la misère éternelle en enfer

Généralement traduit par :

Mourir, morte, périr, . . .

Origine du mot "Apothnesko"

Vient de apo (575) et thnesko (2348)

Type de mot

Verbe

Apothnesko a été trouvé dans 98 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Actes 9 : 37		Elle tomba malade en ce temps-là, et mourut (apothnesko). Après l'avoir lavée, on la déposa dans une chambre haute.

Actes 21 : 13		Alors il répondit : Que faites-vous, en pleurant et en me brisant le coeur ? Je suis prêt, non seulement à être lié, mais encore à mourir (apothnesko) à Jérusalem pour le nom du Seigneur Jésus.

Actes 25 : 11		Si j'ai commis quelque injustice, ou quelque crime digne de mort, je ne refuse pas de mourir (apothnesko); mais, si les choses dont ils m'accusent sont fausses, personne n'a le droit de me livrer à eux. J'en appelle à César.

Romains 5 : 6		Car, lorsque nous étions encore sans force, Christ, au temps marqué, est mort (apothnesko) pour des impies.

Romains 5 : 7		A peine mourrait (apothnesko)-on pour un juste; quelqu'un peut-être mourrait-il (apothnesko) pour un homme de bien.

Romains 5 : 8		Mais Dieu prouve son amour envers nous, en ce que, lorsque nous étions encore des pécheurs, Christ est mort (apothnesko) pour nous.

Romains 5 : 15		Mais il n'en est pas du don gratuit comme de l'offense; car, si par l'offense d'un seul il en est beaucoup qui sont morts (apothnesko), à plus forte raison la grâce de Dieu et le don de la grâce venant d'un seul homme, Jésus-Christ, ont-ils été abondamment répandus sur beaucoup.

Romains 6 : 2		Loin de là ! Nous qui sommes morts (apothnesko) au péché, comment vivrions-nous encore dans le péché ?

Romains 6 : 7		car celui qui est mort (apothnesko) est libre du péché.

Romains 6 : 8		Or, si nous sommes morts (apothnesko) avec Christ, nous croyons que nous vivrons aussi avec lui,

Romains 6 : 9		sachant que Christ ressuscité des morts ne meurt (apothnesko) plus; la mort n'a plus de pouvoir sur lui.

Romains 6 : 10		Car il est mort (apothnesko), et c'est pour le péché qu'il est mort (apothnesko) une fois pour toutes; il est revenu à la vie, et c'est pour Dieu qu'il vit.

Romains 7 : 2		Ainsi, une femme mariée est liée par la loi à son mari tant qu'il est vivant; mais si le mari meurt (apothnesko), elle est dégagée de la loi qui la liait à son mari.

Romains 7 : 3		Si donc, du vivant de son mari, elle devient la femme d'un autre homme, elle sera appelée adultère; mais si le mari meurt (apothnesko), elle est affranchie de la loi, de sorte qu'elle n'est point adultère en devenant la femme d'un autre.

Romains 7 : 6		Mais maintenant, nous avons été dégagés de la loi, étant morts (apothnesko) (apothnesko) à cette loi sous laquelle nous étions retenus, de sorte que nous servons dans un esprit nouveau, et non selon la lettre qui a vieilli.