Yarash [yaw-rash' ]

(strong n°3423)

Définition de "Yarash"

Saisir, déposséder, prendre possession, hériter, déshériter, occuper, appauvrir, être un héritier
1. (Qal)
  - Prendre possession de
  - Hériter
  - Appauvrir, venir à la pauvreté, être pauvre
2. (Nif'al) être dépossédé, être appauvri
3. (Piel) dévorer
4. (Hifil)
  - Faire posséder ou hériter
  - Détruire, amener à la ruine, déshériter

Généralement traduit par :

Possession, posséder, héritier, hériter, périr, détruire, chasser, propriété, s'emparer, conquête, conquérir, soumettre, se rendre maître, . . .

Origine du mot "Yarash"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yarash a été trouvé dans 203 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Juges 1 : 32		et les Asérites habitèrent au milieu des Cananéens, habitants du pays, car ils ne les chassèrent (Yarash) point.

Juges 1 : 33		Nephthali ne chassa (Yarash) point les habitants de Beth-Schémesch, ni les habitants de Beth-Anath, et il habita au milieu des Cananéens, habitants du pays, mais les habitants de Beth-Schémesch et de Beth-Anath furent assujettis à un tribut.

Juges 2 : 6		Josué renvoya le peuple, et les enfants d'Israël allèrent chacun dans son héritage pour prendre possession (Yarash) du pays.

Juges 2 : 21		je ne chasserai (Yarash) plus devant eux aucune des nations que Josué laissa quand il mourut.

Juges 2 : 23		Et l'Eternel laissa en repos ces nations qu'il n'avait pas livrées entre les mains de Josué, et il ne se hâta point de les chasser (Yarash).

Juges 3 : 13		Eglon réunit à lui les fils d'Ammon et les Amalécites, et il se mit en marche. Il battit Israël, et ils s'emparèrent (Yarash) de la ville des palmiers.

Juges 11 : 21		L'Eternel, le Dieu d'Israël, livra Sihon et tout son peuple entre les mains d'Israël, qui les battit. Israël s'empara (Yarash) de tout le pays des Amoréens établis dans cette contrée.

Juges 11 : 22		Ils s'emparèrent (Yarash) de tout le territoire des Amoréens, depuis l'Arnon jusqu'au Jabbok, et depuis le désert jusqu'au Jourdain.

Juges 11 : 23		Et maintenant que l'Eternel, le Dieu d'Israël, a chassé (Yarash) les Amoréens devant son peuple d'Israël, est-ce toi qui aurais la possession (Yarash) de leur pays ?

Juges 11 : 24		Ce que ton dieu Kemosch te donne à posséder (Yarash), ne le posséderais (Yarash)-tu pas ? Et tout ce que l'Eternel, notre Dieu, a mis en notre possession (Yarash) devant nous, nous ne le posséderions (Yarash) pas !

Juges 14 : 15		Le septième jour, ils dirent à la femme de Samson : Persuade à ton mari de nous expliquer l'énigme; sinon, nous te brûlerons, toi et la maison de ton père. C'est pour nous dépouiller (Yarash) que vous nous avez invités, n'est-ce pas ?

Juges 18 : 7		Les cinq hommes Partirent, et ils arrivèrent à Laïs. Ils virent le peuple qui y était vivant en sécurité à la manière des Sidoniens, tranquille et sans inquiétude; il n'y avait dans le pays personne qui leur fît le moindre outrage en dominant (Yarash) sur eux; ils étaient éloignés des Sidoniens, et ils n'avaient pas de liaison avec d'autres hommes.

Juges 18 : 9		Allons ! répondirent-ils, montons contre eux; car nous avons vu le pays, et voici, il est très bon. Quoi ! vous restez sans rien dire ! Ne soyez point paresseux à vous mettre en marche pour aller prendre possession (Yarash) de ce pays.

1 Samuel 2 : 7		L'Eternel appauvrit (Yarash) et il enrichit, Il abaisse et il élève.

2 Samuel 14 : 7		Et voici, toute la famille s'est levée contre ta servante, en disant : Livre le meurtrier de son frère ! Nous voulons le faire mourir, pour la vie de son frère qu'il a tué; nous voulons détruire même l'héritier (Yarash) ! Ils éteindraient ainsi le tison qui me reste, pour ne laisser à mon mari ni nom ni survivant sur la face de la terre.