Yarash [yaw-rash' ]
(strong n°3423)
Définition de "Yarash"
- Saisir, déposséder, prendre possession, hériter, déshériter, occuper, appauvrir, être un héritier
- (Qal)
- Prendre possession de
- Hériter
- Appauvrir, venir à la pauvreté, être pauvre
- (Nif'al) être dépossédé, être appauvri
- (Piel) dévorer
- (Hifil)
- Faire posséder ou hériter
- Détruire, amener à la ruine, déshériter
- (Qal)
Généralement traduit par :
Possession, posséder, héritier, hériter, périr, détruire, chasser, propriété, s'emparer, conquête, conquérir, soumettre, se rendre maître, . . .
Origine du mot "Yarash"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
Yarash a été trouvé dans 203 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Deutéronome 2 : 21 | c'était un peuple grand, nombreux et de haute taille, comme les Anakim. L'Eternel les détruisit devant les Ammonites, qui les chassèrent (Yarash) et s'établirent à leur place. | |||||
Deutéronome 2 : 22 | C'est ainsi que fit l'Eternel pour les enfants d'Esaü qui habitent en Séir, quand il détruisit les Horiens devant eux; ils les chassèrent (Yarash) et s'établirent à leur place, jusqu'à ce jour. | |||||
Deutéronome 2 : 24 | Levez-vous, partez, et passez le torrent de l'Arnon. Vois, je livre entre tes mains Sihon, roi de Hesbon, l'Amoréen et son pays. Commence la conquête (Yarash), fais-lui la guerre ! | |||||
Deutéronome 3 : 12 | Nous prîmes alors possession (Yarash) de ce pays. Je donnai aux Rubénites et aux Gadites le territoire à partir d'Aroër sur le torrent de l'Arnon et la moitié de la montagne de Galaad avec ses villes. | |||||
Deutéronome 3 : 18 | En ce temps-là, je vous donnai cet ordre. L'Eternel, votre Dieu, vous livre ce pays, pour que vous le possédiez (Yarash). Vous tous, soldats, vous marcherez en armes devant les enfants d'Israël. | |||||
Deutéronome 3 : 20 | jusqu'à ce que l'Eternel ait accordé du repos à vos frères comme à vous, et qu'ils possèdent (Yarash), eux aussi, le pays que l'Eternel, votre Dieu, leur donne de l'autre côté du Jourdain. Et vous retournerez chacun dans l'héritage que je vous ai donné. | |||||
Deutéronome 4 : 1 | Maintenant, Israël, écoute les lois et les ordonnances que je vous enseigne. Mettez-les en pratique, afin que vous viviez, et que vous entriez en possession (Yarash) du pays que vous donne l'Eternel, le Dieu de vos pères. | |||||
Deutéronome 4 : 5 | Voici, je vous ai enseigné des lois et des ordonnances, comme l'Eternel, mon Dieu, me l'a commandé, afin que vous les mettiez en pratique dans le pays dont vous allez prendre possession (Yarash). | |||||
Deutéronome 4 : 14 | En ce temps-là, l'Eternel me commanda de vous enseigner des lois et des ordonnances, afin que vous les mettiez en pratique dans le pays dont vous allez prendre possession (Yarash). | |||||
Deutéronome 4 : 22 | Je mourrai donc en ce pays-ci, je ne passerai point le Jourdain; mais vous le passerez, et vous posséderez (Yarash) ce bon pays. | |||||
Deutéronome 4 : 26 | j'en prends aujourd'hui à témoin contre vous le ciel et la terre, -vous disparaîtrez par une mort rapide du pays dont vous allez prendre possession (Yarash) au delà du Jourdain, vous n'y prolongerez pas vos jours, car vous serez entièrement détruits. | |||||
Deutéronome 4 : 38 | il a chassé (Yarash) devant toi des nations supérieures en nombre et en force, pour te faire entrer dans leur pays, pour t'en donner la possession, comme tu le vois aujourd'hui. | |||||
Deutéronome 4 : 47 | Ils s'emparèrent (Yarash) de son pays et de celui d'Og, roi de Basan. Ces deux rois des Amoréens étaient de l'autre côté du Jourdain, à l'orient. | |||||
Deutéronome 5 : 31 | Mais toi, reste ici avec moi, et je te dirai tous les commandements, les lois et les ordonnances, que tu leur enseigneras, afin qu'ils les mettent en pratique dans le pays dont je leur donne la possession (Yarash). | |||||
Deutéronome 5 : 33 | Vous suivrez entièrement la voie que l'Eternel, votre Dieu, vous a prescrite, afin que vous viviez et que vous soyez heureux, afin que vous prolongiez vos jours dans le pays dont vous aurez la possession (Yarash). | |||||