Tsadaq [tsaw-dak']

(strong n°6663)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Tsadaq"

  1. être juste, être droit
    1. (Qal)
      • Défendre une juste cause, être dans son droit
      • être justifié
      • être juste (de Dieu)
      • être juste, droit (en conduite et caractère)
    2. (Nifal) être rendu droit, être justifié
    3. (Piel) justifier, faire paraître juste, rendre quelqu'un juste
    4. (Hifil)
      • Faire ou apporter la justice (dans l'administration de la loi)
      • Déclarer juste, justifier
      • Justifier, défendre la cause de, sauver
      • Rendre juste, tourner vers la justice
    5. (Hitpael) se justifier

Généralement traduit par :

Justifier, coupable, absoudre, faire justice, juste, innocent, avoir raison, intègre, donner droit, être purifié, justice

Origine du mot "Tsadaq"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Tsadaq a été trouvé dans 40 verset(s) :

Référence
 | Verset
Job 22 : 3 Si tu es juste, est-ce à l'avantage du Tout-Puissant ? Si tu es intègre (Tsadaq) dans tes voies, qu'y gagne-t-il ?
Job 25 : 4 Comment l'homme serait-il juste (Tsadaq) devant Dieu ? Comment celui qui est né de la femme serait-il pur ?
Job 27 : 5 Loin de moi la pensée de vous donner raison (Tsadaq) ! Jusqu'à mon dernier soupir je défendrai mon innocence;
Job 32 : 2 Alors s'enflamma de colère Elihu, fils de Barakeel de Buz, de la famille de Ram. Sa colère s'enflamma contre Job, parce qu'il se disait juste (Tsadaq) devant Dieu.
Job 33 : 12 Je te répondrai qu'en cela tu n'as pas raison (Tsadaq), Car Dieu est plus grand que l'homme.
Job 33 : 32 Si tu as quelque chose à dire, réponds-moi ! Parle, car je voudrais te donner raison (Tsadaq).
Job 34 : 5 Job dit : Je suis innocent (Tsadaq), Et Dieu me refuse justice;
Job 35 : 7 Si tu es juste (Tsadaq), que lui donnes-tu ? Que reçoit-il de ta main ?
Job 40 : 8 Anéantiras-tu jusqu'à ma justice ? Me condamneras-tu pour te donner droit (Tsadaq) ?
Psaumes 19 : 9 La crainte de l'Eternel est pure, elle subsiste à toujours; Les jugements de l'Eternel sont vrais, ils sont tous justes (Tsadaq).
Psaumes 51 : 4 J'ai péché contre toi seul, Et j'ai fait ce qui est mal à tes yeux, En sorte que tu seras juste (Tsadaq) dans ta sentence, Sans reproche dans ton jugement.
Psaumes 82 : 3 Rendez justice au faible et à l'orphelin, Faites droit (Tsadaq) au malheureux et au pauvre,
Psaumes 143 : 2 N'entre pas en jugement avec ton serviteur ! Car aucun vivant n'est juste (Tsadaq) devant toi.
Proverbes 17 : 15 Celui qui absout (Tsadaq) le coupable et celui qui condamne le juste Sont tous deux en abomination à l'Eternel.
Esaïe 5 : 23 Qui justifient (Tsadaq) le coupable pour un présent, Et enlèvent aux innocents leurs droits !