Tamam [taw-mam']
(strong n°8552)
Définition de "Tamam"
- être complet, être fini, être à son terme
- (Qal)
- être fini, être terminé
- Complètement, entièrement, totalement (comme auxiliaire avec un verbe)
- être fini: arrivé au terme, qui a cessé
- être complet (en nombre)
- être consumé, être épuisé, être dépensé
- être fini, être détruit
- être complet, être sain, être droit (éthiquement)
- Compléter, finir
- Avoir complètement traversé
- être fini, être terminé
- (Nifal) être consumé
- (Hifil)
- Finir, compléter, parfaire
- Finir, cesser de faire, laisser son activité
- Compléter, ajouter, faire la totalité
- Détruire (une impureté)
- Rendre sain, solide
- (Hitpael) agir avec intégrité, avec droiture
- (Qal)
Généralement traduit par :
être épuisé, être écoulé, s'épuiser, accomplissement, tomber, expier, disparaître, anéantissement, complètement achevé, arriver à son terme, achever, entière exécution, destruction, terminer, droiture, dépérir, amasser, éternelles, conçu, finir
Origine du mot "Tamam"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
Tamam a été trouvé dans 62 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Daniel 8 : 23 | A la fin de leur domination, lorsque les pécheurs seront consumés (Tamam), il s'élèvera un roi impudent et artificieux. | |||||
Daniel 9 : 24 | Soixante-dix semaines ont été fixées sur ton peuple et sur ta ville sainte, pour faire cesser les transgressions et mettre fin (Tamam) aux péchés, pour expier l'iniquité et amener la justice éternelle, pour sceller la vision et le prophète, et pour oindre le Saint des saints. | |||||