Tamam [taw-mam']

(strong n°8552)

Définition de "Tamam"

être complet, être fini, être à son terme
1. (Qal)
  - être fini, être terminé
    - Complètement, entièrement, totalement (comme auxiliaire avec un verbe)
  - être fini: arrivé au terme, qui a cessé
  - être complet (en nombre)
  - être consumé, être épuisé, être dépensé
  - être fini, être détruit
  - être complet, être sain, être droit (éthiquement)
  - Compléter, finir
  - Avoir complètement traversé
2. (Nifal) être consumé
3. (Hifil)
  - Finir, compléter, parfaire
  - Finir, cesser de faire, laisser son activité
  - Compléter, ajouter, faire la totalité
  - Détruire (une impureté)
  - Rendre sain, solide
4. (Hitpael) agir avec intégrité, avec droiture

Généralement traduit par :

être épuisé, être écoulé, s'épuiser, accomplissement, tomber, expier, disparaître, anéantissement, complètement achevé, arriver à son terme, achever, entière exécution, destruction, terminer, droiture, dépérir, amasser, éternelles, conçu, finir

Origine du mot "Tamam"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Tamam a été trouvé dans 62 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Rois 7 : 13		L'un des serviteurs du roi répondit : Que l'on prenne cinq des chevaux qui restent encore dans la ville, -ils sont comme toute la multitude d'Israël qui y est restée, ils sont comme toute la multitude d'Israël qui dépérit (Tamam), -et envoyons voir ce qui se passe.

2 Rois 22 : 4		Monte vers Hilkija, le souverain sacrificateur, et qu'il amasse (Tamam) l'argent qui a été apporté dans la maison de l'Eternel et que ceux qui ont la garde du seuil ont recueilli du peuple.

Job 22 : 3		Si tu es juste, est-ce à l'avantage du Tout-Puissant ? Si tu es intègre dans tes voies (Tamam), qu'y gagne-t-il ?

Job 31 : 40		Qu'il y croisse des épines au lieu de froment, Et de l'ivraie au lieu d'orge ! Fin (Tamam) des paroles de Job.

Psaumes 9 : 6		Plus d'ennemis ! Des ruines éternelles (Tamam) ! Des villes que tu as renversées ! Leur souvenir est anéanti.

Psaumes 18 : 26		Avec celui qui est bon tu te montres bon, Avec l'homme droit tu agis selon la droiture (Tamam),

Psaumes 19 : 13		Préserve aussi ton serviteur des orgueilleux; Qu'ils ne dominent point sur moi ! Alors je serai intègre (Tamam), innocent de grands péchés.

Psaumes 64 : 7		Ils méditent des crimes : Nous voici prêts, le plan est conçu (Tamam) ! La pensée intime, le coeur de chacun est un abîme.

Psaumes 73 : 19		Eh quoi ! en un instant les voilà détruits ! Ils sont enlevés, anéantis (Tamam) par une fin soudaine !

Psaumes 102 : 28		Mais toi, tu restes le même, Et tes années ne finiront (Tamam) point.

Psaumes 104 : 35		Que les pécheurs disparaissent (Tamam) de la terre, Et que les méchants ne soient plus ! Mon âme, bénis l'Eternel ! Louez l'Eternel !

Esaïe 16 : 4		Laisse séjourner chez toi les exilés de Moab, Sois pour eux un refuge contre le dévastateur ! Car l'oppression cessera, la dévastation finira, Celui qui foule le pays disparaîtra (Tamam).

Esaïe 18 : 5		Mais avant la moisson, quand la pousse est achevée (Tamam), Quand la fleur devient un raisin qui mûrit, Il coupe les sarments avec des serpes, Il enlève, il tranche les ceps. . .

Esaïe 33 : 1		Malheur à toi qui ravages, et qui n'as pas été ravagé ! Qui pilles, et qu'on n'a pas encore pillé ! Quand tu auras fini (Tamam) de ravager, tu seras ravagé; Quand tu auras achevé de piller, on te pillera.

Jérémie 1 : 3		et au temps de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, jusqu'à la fin (Tamam) de la onzième année de Sédécias, fils de Josias, roi de Juda, jusqu'à l'époque où Jérusalem fut emmenée en captivité, au cinquième mois.