Shaqat [shaw-kat']

(strong n°8252)

Définition de "Shaqat"

être dans la quiétude, être tranquille, être en paix, se reposer, ne pas être dérangé
1. (Qal)
  - être tranquille: ne pas être dérangé
    - être en paix (d'un territoire)
  - être tranquille: être inactif
2. (Hifil)
  - Montrer de la quiétude
    - Tranquillité, étalage de quiétude
  - Tranquiliser, être tranquille
  - Donner de la tranquillité, pacifier, apaiser

Généralement traduit par :

être en repos, tranquille, se donner du repos, paix, se reposer, calmer, être tenu tranquille, apaiser, tranquillement, calme

Origine du mot "Shaqat"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Shaqat a été trouvé dans 41 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Josué 11 : 23		Josué s'empara donc de tout le pays, selon tout ce que l'Eternel avait dit à Moïse. Et Josué le donna en héritage à Israël, à chacun sa portion, d'après leurs tribus. Puis, le pays fut en repos (Shaqat) et sans guerre.

Josué 14 : 15		Hébron s'appelait autrefois Kirjath-Arba : Arba avait été l'homme le plus grand parmi les Anakim. Le pays fut dès lors en repos (Shaqat) et sans guerre.

Juges 3 : 11		Le pays fut en repos (Shaqat) pendant quarante ans. Et Othniel, fils de Kenaz, mourut.

Juges 3 : 30		En ce jour, Moab fut humilié sous la main d'Israël. Et le pays fut en repos (Shaqat) Pendant quatre-vingts ans.

Juges 5 : 31		Périssent ainsi tous tes ennemis, ô Eternel ! Ceux qui l'aiment sont comme le soleil, Quand il paraît dans sa force. Le pays fut en repos (Shaqat) pendant quarante ans.

Juges 8 : 28		Madian fut humilié devant les enfants d'Israël, et il ne leva plus la tête. Et le pays fut en repos (Shaqat) Pendant quarante ans, durant la vie de Gédéon.

Juges 18 : 7		Les cinq hommes Partirent, et ils arrivèrent à Laïs. Ils virent le peuple qui y était vivant en sécurité à la manière des Sidoniens, tranquille (Shaqat) et sans inquiétude; il n'y avait dans le pays personne qui leur fît le moindre outrage en dominant sur eux; ils étaient éloignés des Sidoniens, et ils n'avaient pas de liaison avec d'autres hommes.

Juges 18 : 27		Ils enlevèrent ainsi ce qu'avait fait Mica et emmenèrent le prêtre qui était à son service, et ils tombèrent sur Laïs, sur un peuple tranquille (Shaqat) et en sécurité; ils le passèrent au fil de l'épée, et ils brûlèrent la ville.

Ruth 3 : 18		Et Naomi dit : Sois tranquille, ma fille, jusqu'à ce que tu saches comment finira la chose, car cet homme ne se donnera point de repos (Shaqat) qu'il n'ait terminé cette affaire aujourd'hui.

2 Rois 11 : 20		Tout le peuple du pays se réjouissait, et la ville était tranquille (Shaqat). On avait fait mourir Athalie par l'épée dans la maison du roi.

1 Chroniques 4 : 40		Ils trouvèrent de gras et bons pâturages, et un pays vaste, tranquille (Shaqat) et paisible, car ceux qui l'habitaient auparavant descendaient de Cham.

2 Chroniques 13 : 23		Abija se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans la ville de David. Et Asa, son fils, régna à sa place. De son temps, le pays fut en repos (Shaqat) pendant dix ans.

2 Chroniques 14 : 4		Il fit disparaître de toutes les villes de Juda les hauts lieux et les statues consacrées au soleil. Et le royaume fut en repos (Shaqat) devant lui.

2 Chroniques 14 : 5		Il bâtit des villes fortes en Juda; car le pays fut tranquille (Shaqat) et il n'y eut pas de guerre contre lui pendant ces années-là, parce que l'Eternel lui donna du repos.

2 Chroniques 20 : 30		Et le royaume de Josaphat fut tranquille (Shaqat), et son Dieu lui donna du repos de tous côtés.