Shaqah [shaw-kaw']

(strong n°8248)

Définition de "Shaqah"

Donner à boire, irriguer, arroser, boisson, boire, eau, faire boirede l'eau
1. (Hifil)
  - Arroser, irriguer
  - Donner à boire, abreuver
2. (Pual) être arrosé

Généralement traduit par :

Arroser, faire boire, donner à boire, laisser boire, abreuver, échanson, donner de l'eau, remplie de sève, offrir la coupe, s'affaisser comme un fleuve

Origine du mot "Shaqah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Shaqah a été trouvé dans 72 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Exode 32 : 20		Il prit le veau qu'ils avaient fait, et le brûla au feu; il le réduisit en poudre, répandit cette poudre à la surface de l'eau, et fit boire (Shaqah) les enfants d'Israël.

Nombres 5 : 24		Et il fera boire (Shaqah) à la femme les eaux amères qui apportent la malédiction, et les eaux qui apportent la malédiction entreront en elle pour produire l'amertume.

Nombres 5 : 26		le sacrificateur prendra une poignée de cette offrande comme souvenir, et il la brûlera sur l'autel. C'est après cela qu'il fera boire (Shaqah) les eaux à la femme.

Nombres 5 : 27		Quand il aura fait boire (Shaqah) les eaux, il arrivera, si elle s'est souillée et a été infidèle à son mari, que les eaux qui apportent la malédiction entreront en elle pour produire l'amertume; son ventre s'enflera, sa cuisse se desséchera, et cette femme sera en malédiction au milieu de son peuple.

Nombres 20 : 8		Prends la verge, et convoque l'assemblée, toi et ton frère Aaron. Vous parlerez en leur présence au rocher, et il donnera ses eaux; tu feras sortir pour eux de l'eau du rocher, et tu abreuveras (Shaqah) l'assemblée et leur bétail.

Deutéronome 11 : 10		Car le pays dont tu vas entrer en possession, n'est pas comme le pays d'Egypte, d'où vous êtes sortis, où tu jetais dans les champs ta semence et les arrosais (Shaqah) avec ton pied comme un jardin potager.

Juges 4 : 19		Il lui dit : Donne-moi, je te prie, un peu d'eau à boire (Shaqah), car j'ai soif. Elle ouvrit l'outre du lait, lui donna à boire (Shaqah), et le couvrit.

1 Samuel 30 : 11		Ils trouvèrent dans les champs un homme égyptien, qu'ils conduisirent auprès de David. Ils lui firent manger du pain et boire (Shaqah) de l'eau,

2 Samuel 23 : 15		David eut un désir, et il dit : Qui me fera boire (Shaqah) de l'eau de la citerne qui est à la porte de Bethléhem ?

1 Rois 10 : 5		et les mets de sa table, et la demeure de ses serviteurs, et les fonctions et les vêtements de ceux qui le servaient, et ses échansons (Shaqah), et ses holocaustes qu'il offrait dans la maison de l'Eternel. Hors d'elle même,

1 Chroniques 11 : 17		David eut un désir, et il dit : Qui me fera boire (Shaqah) de l'eau de la citerne qui est à la porte de Bethléhem ?

2 Chroniques 9 : 4		et les mets de sa table, et la demeure de ses serviteurs, et les fonctions et les vêtements de ceux qui le servaient, et ses échansons (Shaqah) et leurs vêtements, et les degrés par lesquels on montait à la maison de l'Eternel. Hors d'elle-même,

2 Chroniques 28 : 15		Et les hommes dont les noms viennent d'être mentionnés se levèrent et prirent les captifs; ils employèrent le butin à vêtir tous ceux qui étaient nus, ils leur donnèrent des habits et des chaussures, ils les firent manger et boire (Shaqah), ils les oignirent, ils conduisirent sur des ânes tous ceux qui étaient fatigués, et ils les menèrent à Jéricho, la ville des palmiers, auprès de leurs frères. Puis ils retournèrent à Samarie.

Néhémie 1 : 11		Ah ! Seigneur, que ton oreille soit attentive à la prière de ton serviteur, et à la prière de tes serviteurs qui veulent craindre ton nom ! Donne aujourd'hui du succès à ton serviteur, et fais-lui trouver grâce devant cet homme ! J'étais alors échanson (Shaqah) du roi.

Esther 1 : 7		On servait à boire (Shaqah) dans des vases d'or, de différentes espèces, et il y avait abondance de vin royal, grâce à la libéralité du roi.