Shamayim [shaw-mah'-yim d]

(strong n°8064)

Définition de "Shamayim"

Ciel, cieux
1. Les cieux visibles, le ciel
  - La demeure des étoiles
  - L'univers visible, le ciel, l'atmosphère, etc
2. Les Cieux (la demeure de Dieu)

Généralement traduit par :

Les cieux, le ciel, au dessous du ciel, le ciel entier, toucherau ciel, du haut des cieux, depuis les cieux, votre ciel

Origine du mot "Shamayim"

Vient d'une racine du sens de d'être haut

Type de mot

Nom masculin

Shamayim a été trouvé dans 395 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Samuel 21 : 10		Ritspa, fille d'Ajja, prit un sac et l'étendit sous elle contre le rocher, depuis le commencement de la moisson jusqu'à ce que la pluie du ciel (Shamayim) tombât sur eux; Et elle empêcha les oiseaux du ciel (Shamayim) de s'approcher d'eux pendant le jour, et les bêtes des champs pendant la nuit.

2 Samuel 22 : 8		La terre fut ébranlée et trembla, Les fondements des cieux (Shamayim) frémirent, Et ils furent ébranlés, parce qu'il était irrité.

2 Samuel 22 : 10		Il abaissa les cieux (Shamayim), et il descendit : Il y avait une épaisse nuée sous ses pieds.

2 Samuel 22 : 14		L'Eternel tonna des cieux (Shamayim), Le Très-Haut fit retentir sa voix;

1 Rois 8 : 22		Salomon se plaça devant l'autel de l'Eternel, en face de toute l'assemblée d'Israël. Il étendit ses mains vers le ciel (Shamayim),

1 Rois 8 : 23		et il dit : O Eternel, Dieu d'Israël ! Il n'y a point de Dieu semblable à toi, ni en haut dans les cieux (Shamayim), ni en bas sur la terre : tu gardes l'alliance et la miséricorde envers tes serviteurs qui marchent en ta présence de tout leur coeur !

1 Rois 8 : 27		Mais quoi ! Dieu habiterait-il véritablement sur la terre ? Voici, les cieux (Shamayim) et les cieux (Shamayim) des cieux (Shamayim) ne peuvent te contenir : combien moins cette maison que je t'ai bâtie !

1 Rois 8 : 30		Daigne exaucer la supplication de ton serviteur et de ton peuple d'Israël, lorsqu'ils prieront en ce lieu ! Exauce du lieu de ta demeure, des cieux (Shamayim), exauce et pardonne !

1 Rois 8 : 32		écoute-le des cieux (Shamayim), agis, et juge tes serviteurs; condamne le coupable, et fais retomber sa conduite sur sa tête; rends justice à l'innocent, et traite-le selon son innocence !

1 Rois 8 : 34		exauce-les des cieux (Shamayim), pardonne le péché de ton peuple d'Israël, et ramène-les dans le pays que tu as donné à leurs pères !

1 Rois 8 : 35		Quand le ciel (Shamayim) sera fermé et qu'il n'y aura point de pluie, à cause de leurs péchés contre toi, s'ils prient dans ce lieu et rendent gloire à ton nom, et s'ils se détournent de leurs péchés, parce que tu les auras châtiés, -

1 Rois 8 : 36		exauce-les des cieux (Shamayim), pardonne le péché de tes serviteurs et de ton peuple d'Israël, à qui tu enseigneras la bonne voie dans laquelle ils doivent marcher, et fais venir la pluie sur la terre que tu as donnée en héritage à ton peuple !

1 Rois 8 : 39		exauce-le des cieux (Shamayim), du lieu de ta demeure, et pardonne; agis, et rends à chacun selon ses voies, toi qui connais le coeur de chacun, car seul tu connais le coeur de tous les enfants des hommes,

1 Rois 8 : 43		exauce-le des cieux (Shamayim), du lieu de ta demeure, et accorde à cet étranger tout ce qu'il te demandera, afin que tous les peuples de la terre connaissent ton nom pour te craindre, comme ton peuple d'Israël, et sachent que ton nom est invoqué sur cette maison que j'ai bâtie !

1 Rois 8 : 45		exauce des cieux (Shamayim) leurs prières et leurs supplications, et fais-leur droit !