Shadad [shaw-dad']

(strong n°7703)

Définition de "Shadad"

Traiter violemment, dépouiller, dévaster, ruiner, détruire, piller
1. (Qal)
  - Détruire violemment, dévaster, dépouiller, assaillir
  - Dévastateur, dépouilleur
2. (Nifal) être entièrement ruiné
3. (Piel)
  - Faire l'assaut
  - Dévaster
4. (Pual) être dévasté
5. (Poel) détruire violemment
6. (Hofal) être dévasté

Généralement traduit par :

Pillards, persécuter, dévasté, dévastateur, ruiner, détruire, ravager, être détruit, tomber sans vie, périr, anéantir, abattu

Origine du mot "Shadad"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Shadad a été trouvé dans 47 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Jérémie 4 : 20		On annonce ruine sur ruine, Car tout le pays est ravagé (Shadad); Mes tentes sont ravagées (Shadad) tout à coup, Mes pavillons en un instant.

Jérémie 4 : 30		Et toi, dévastée (Shadad), que vas-tu faire ? Tu te revêtiras de cramoisi, tu te pareras d'ornements d'or, Tu mettras du fard à tes yeux; Mais c'est en vain que tu t'embelliras; Tes amants te méprisent, Ils en veulent à ta vie.

Jérémie 5 : 6		C'est pourquoi le lion de la forêt les tue, Le loup du désert les détruit (Shadad), La panthère est aux aguets devant leurs villes; Tous ceux qui en sortiront seront déchirés; Car leurs transgressions sont nombreuses, Leurs infidélités se sont multipliées.

Jérémie 6 : 26		Fille de mon peuple, couvre-toi d'un sac et roule-toi dans la cendre, Prends le deuil comme pour un fils unique, Verse des larmes, des larmes amères ! Car le dévastateur (Shadad) vient sur nous à l'improviste.

Jérémie 9 : 19		Car des cris lamentables se font entendre de Sion : Eh quoi ! nous sommes détruits (Shadad) ! Nous sommes couverts de honte ! Il nous faut abandonner le pays ! On a renversé nos demeures !-

Jérémie 10 : 20		Ma tente est détruite (Shadad), Tous mes cordages sont rompus; Mes fils m'ont quittée, ils ne sont plus; Je n'ai personne qui dresse de nouveau ma tente, Qui relève mes pavillons. -

Jérémie 12 : 12		Sur tous les lieux élevés du désert arrivent les dévastateurs (Shadad), Car le glaive de l'Eternel dévore le pays d'un bout à l'autre; Il n'y a de paix pour aucun homme.

Jérémie 15 : 8		Ses veuves sont plus nombreuses que les grains de sable de la mer; J'amène sur eux, sur la mère du jeune homme, Le dévastateur (Shadad) en plein midi; Je fais soudain tomber sur elle l'angoisse et la terreur.

Jérémie 25 : 36		On entend les cris des pasteurs, Les gémissements des conducteurs de troupeaux; Car l'Eternel ravage (Shadad) leur pâturage.

Jérémie 47 : 4		Parce que le jour arrive où seront détruits (Shadad) tous les Philistins, Exterminés tous ceux qui servaient encore d'auxiliaires à Tyr et à Sidon; Car l'Eternel va détruire (Shadad) les Philistins, Les restes de l'île de Caphtor.

Jérémie 48 : 1		Sur Moab. Ainsi parle l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël : Malheur à Nebo, car elle est ravagée (Shadad) ! Kirjathaïm est confuse, elle est prise; Misgab est confuse, elle est brisée.

Jérémie 48 : 8		Le dévastateur (Shadad) entrera dans chaque ville, Et aucune ville n'échappera; La vallée périra et la plaine sera détruite, Comme l'Eternel l'a dit.

Jérémie 48 : 15		Moab est ravagé (Shadad), ses villes montent en fumée, L'élite de sa jeunesse est égorgée, Dit le roi, dont l'Eternel des armées est le nom.

Jérémie 48 : 18		Descends du séjour de la gloire, assieds-toi sur la terre desséchée, Habitante, fille de Dibon ! Car le dévastateur (Shadad) de Moab monte contre toi, Il détruit tes forteresses.

Jérémie 48 : 20		Moab est confus, car il est brisé. Poussez des gémissements et des cris ! Publiez sur l'Arnon Que Moab est ravagé (Shadad) !