Shachat [shaw-khat']

(strong n°7819)

Définition de "Shachat"

Tuer, abattre, battre
1. (Qal)
  - Abattre
    - Une bête pour la nourriture
    - Pour un sacrifice
    - Une personne pour un sacrifice humain
    - Battu, martelé (de sicles)
2. (Nifal) être abattu, être tué (nourriture ou sacrifice)
(BDB) abattage, massacre
1. Mot douteux

Généralement traduit par :

égorger, tuer, immoler, offrir, meurtrier, crime

Origine du mot "Shachat"

Une racine primaire

Type de mot

Shachat a été trouvé dans 69 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Lévitique 14 : 25		Il égorgera (Shachat) l'agneau du sacrifice de culpabilité. Le sacrificateur prendra du sang de la victime de culpabilité; il en mettra sur le lobe de l'oreille droite de celui qui se purifie, sur le pouce de sa main droite et sur le gros orteil de son pied droit.

Lévitique 14 : 50		Il égorgera (Shachat) l'un des oiseaux sur un vase de terre, sur de l'eau vive.

Lévitique 14 : 51		Il prendra le bois de cèdre, l'hysope, le cramoisi et l'oiseau vivant; il les trempera dans le sang de l'oiseau égorgé (Shachat) et dans l'eau vive, et il en fera sept fois l'aspersion sur la maison.

Lévitique 16 : 11		Aaron offrira son taureau expiatoire, et il fera l'expiation pour lui et pour sa maison. Il égorgera (Shachat) son taureau expiatoire.

Lévitique 16 : 15		Il égorgera (Shachat) le bouc expiatoire pour le peuple, et il en portera le sang au delà du voile. Il fera avec ce sang comme il a fait avec le sang du taureau, il en fera l'aspersion sur le propitiatoire et devant le propitiatoire.

Lévitique 17 : 3		Si un homme de la maison d'Israël égorge (Shachat) dans le camp ou (Shachat) hors du camp un boeuf, un agneau ou une chèvre,

Lévitique 22 : 28		Boeuf ou agneau, vous n'égorgerez (Shachat) pas un animal et son petit le même jour.

Nombres 11 : 22		Egorgera (Shachat)-t-on pour eux des brebis et des boeufs, en sorte qu'ils en aient assez ? ou rassemblera-t-on pour eux tous les poissons de la mer, en sorte qu'ils en aient assez ?

Nombres 14 : 16		L'Eternel n'avait pas le pouvoir de mener ce peuple dans le pays qu'il avait juré de lui donner: c'est pour cela qu'il l'a égorgé (Shachat) dans le désert.

Nombres 19 : 3		Vous la remettrez au sacrificateur Eléazar, qui la fera sortir du camp, et on l'égorgera (Shachat) devant lui.

Juges 12 : 6		Ils lui disaient alors: Hé bien, dis Schibboleth. Et il disait Sibboleth, car il ne pouvait pas bien prononcer. Sur quoi les hommes de Galaad le saisissaient, et l'égorgeaient (Shachat) près des gués du Jourdain. Il périt en ce temps-là quarante-deux mille hommes d'Ephraïm.

1 Samuel 1 : 25		Ils égorgèrent (Shachat) les taureaux, et ils conduisirent l'enfant à Eli.

1 Samuel 14 : 32		et il se jeta sur le butin. Il prit des brebis, des boeufs et des veaux, il les égorgea (Shachat) sur la terre, Et il en mangea avec le sang.

1 Samuel 14 : 34		Puis il ajouta : Répandez-vous parmi le peuple, et dites à chacun de m'amener son boeuf ou sa brebis, et de l'égorger (Shachat) ici. Vous mangerez ensuite, Et vous ne pécherez point contre l'Eternel, En mangeant avec le sang. Et pendant la nuit, chacun Parmi le peuple amena son boeuf à la main, afin de l'égorger (Shachat) sur la pierre.

1 Rois 18 : 40		Saisissez les prophètes de Baal, leur dit Elie; qu'aucun d'eux n'échappe ! Et ils les saisirent. Elie les fit descendre au torrent de Kison, où il les égorgea (Shachat).