Shabah [shaw-baw']

(strong n°7617)

Définition de "Shabah"

Emmener captif
1. (Qal)
  - Prendre en captivité
  - Un captif
2. (Nifal) être emmené captif

Généralement traduit par :

Prisonnier, captif, butin, être enlevé, emmener des prisonniers, des captifs, faire des prisonniers, prendre les troupeaux, piller, saisir, les vainqueurs, retenir captif

Origine du mot "Shabah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Shabah a été trouvé dans 41 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Rois 8 : 50		pardonne à ton peuple ses péchés et toutes ses transgressions contre toi; excite la compassion de ceux qui les retiennent captifs (Shabah), afin qu'ils aient pitié d'eux,

2 Rois 5 : 2		Or les Syriens étaient sortis par troupes, et ils avaient emmené captive (Shabah) une petite fille du pays d'Israël, qui était au service de la femme de Naaman.

2 Rois 6 : 22		Tu ne frapperas point, Répondit Elisée; est-ce que tu frappes ceux que tu fais prisonniers (Shabah) avec ton épée et avec ton arc ? Donne-leur du pain et de l'eau, afin qu'ils mangent et boivent; et qu'ils s'en aillent ensuite vers leur maître.

1 Chroniques 5 : 21		Ils prirent (Shabah) leurs troupeaux, cinquante mille chameaux, deux cent cinquante mille brebis, deux mille ânes, et cent mille personnes;

2 Chroniques 6 : 36		Quand ils pécheront contre toi, car il n'y a point d'homme qui ne pèche, quand tu seras irrité contre eux et que tu les livreras à l'ennemi, qui les emmènera (Shabah) captifs (Shabah) dans un pays lointain ou rapproché;

2 Chroniques 6 : 37		s'ils rentrent en eux-mêmes dans le pays où ils seront captifs (Shabah), s'ils reviennent à toi et t'adressent des supplications dans le pays de leur captivité, Et qu'ils disent : Nous avons péché, nous avons commis des iniquités, nous avons fait le mal !

2 Chroniques 6 : 38		s'ils reviennent à toi de tout leur coeur et de toute leur âme, dans le pays de leur captivité où ils ont été emmenés captifs (Shabah), s'ils t'adressent des prières, les regards tournés vers leur pays que tu as donné à leurs pères, vers la ville que tu as choisie et vers la maison que j'ai bâtie à ton nom,

2 Chroniques 21 : 17		Ils montèrent contre Juda, y firent une invasion, pillèrent (Shabah) toutes les richesses qui se trouvaient dans la maison du roi, et emmenèrent ses fils et ses femmes, de sorte qu'il ne lui resta d'autre fils que Joachaz, le plus jeune de ses fils.

2 Chroniques 25 : 12		Et les fils de Juda en saisirent (Shabah) dix mille vivants, qu'ils menèrent au sommet d'un rocher, d'où ils les précipitèrent; et tous furent écrasés.

2 Chroniques 28 : 5		L'Eternel, son Dieu, le livra entre les mains du roi de Syrie; et les Syriens le battirent et lui firent (Shabah) un grand nombre de prisonniers, qu'ils emmenèrent à Damas. Il fut aussi livré entre les mains du roi d'Israël, qui lui fit éprouver une grande défaite.

2 Chroniques 28 : 8		Les enfants d'Israël firent (Shabah) parmi leurs frères deux cent mille prisonniers (Shabah), femmes, fils et filles, et ils leur prirent beaucoup de butin, qu'ils emmenèrent à Samarie.

2 Chroniques 28 : 11		Ecoutez-moi donc, et renvoyez ces captifs que vous avez faits (Shabah) parmi vos frères; car la colère ardente de l'Eternel est sur vous.

2 Chroniques 28 : 17		Les Edomites vinrent encore, battirent Juda, Et emmenèrent (Shabah) des captifs.

2 Chroniques 30 : 9		Si vous revenez à l'Eternel, vos frères et vos fils trouveront miséricorde auprès de ceux qui les ont emmenés captifs (Shabah), et ils reviendront dans ce pays; car l'Eternel, votre Dieu, est compatissant et miséricordieux, et il ne détournera pas sa face de vous, si vous revenez à lui.

Psaumes 68 : 19		Tu es monté dans les hauteurs, tu as emmené (Shabah) des captifs, Tu as pris en don des hommes; Les rebelles habiteront aussi près de l'Eternel Dieu.