Ratsach [raw-tsakh']

(strong n°7523)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Ratsach"

  1. Assassiner, tuer
    1. (Qal) meurtre
      • Prémédité
      • Accidentel
      • Comme vengeur
      • Assassin (intentionnel)
    2. (Nifal) être tué
    3. (Piel)
      • Tuer, abattre, assassiner
      • Meurtrier, assassin
    4. (Pual) être tué

Généralement traduit par :

Tuer, meurtrier, ôter la vie, assassin, abattre, assassiner, assassinat

Origine du mot "Ratsach"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Ratsach a été trouvé dans 40 verset(s) :

Référence
 | Verset
Deutéronome 4 : 42 afin qu'elles servissent de refuge au meurtrier (Ratsach) qui aurait involontairement tué (Ratsach) son prochain, sans avoir été auparavant son ennemi, et afin qu'il pût sauver sa vie en s'enfuyant dans l'une de ces villes.
Deutéronome 5 : 17 Tu ne tueras (Ratsach) point.
Deutéronome 19 : 3 Tu établiras des routes, et tu diviseras en trois parties le territoire du pays que l'Eternel, ton Dieu, va te donner en héritage. Il en sera ainsi afin que tout meurtrier (Ratsach) puisse s'enfuir dans ces villes.
Deutéronome 19 : 4 Cette loi s'appliquera au meurtrier (Ratsach) qui s'enfuira là pour sauver sa vie, lorsqu'il aura involontairement tué son prochain, sans avoir été auparavant son ennemi.
Deutéronome 19 : 6 de peur que le vengeur du sang, échauffé par la colère et poursuivant le meurtrier (Ratsach), ne finisse par l'atteindre s'il y avait à faire beaucoup de chemin, et ne frappe mortellement celui qui ne mérite pas la mort, puisqu'il n'était point auparavant l'ennemi de son prochain.
Deutéronome 22 : 26 Tu ne feras rien à la jeune fille; elle n'est pas coupable d'un crime digne de mort, car il en est de ce cas comme de celui où un homme se jette sur son prochain et lui ôte la vie (Ratsach).
Josué 20 : 3 où pourra s'enfuir le meurtrier (Ratsach) qui aura tué quelqu'un involontairement, sans intention; elles vous serviront de refuge contre le vengeur du sang.
Josué 20 : 5 Si le vengeur du sang le poursuit, ils ne livreront point le meurtrier (Ratsach) entre ses mains; car c'est sans le vouloir qu'il a tué son prochain, et sans avoir été auparavant son ennemi.
Josué 20 : 6 Il restera dans cette ville jusqu'à ce qu'il ait comparu devant l'assemblée pour être jugé, jusqu'à la mort du souverain sacrificateur alors en fonctions. A cette époque, le meurtrier (Ratsach) s'en retournera et rentrera dans sa ville et dans sa maison, dans la ville d'où il s'était enfui.
Josué 21 : 13 Ils donnèrent donc aux fils du sacrificateur Aaron la ville de refuge pour les meurtriers (Ratsach), Hébron et sa banlieue, Libna et sa banlieue,
Josué 21 : 21 On leur donna la ville de refuge pour les meurtriers (Ratsach), Sichem et sa banlieue, dans la montagne d'Ephraïm, Guézer et sa banlieue,
Josué 21 : 27 On donna aux fils de Guerschon, d'entre les familles des Lévites : de la demi-tribu de Manassé, la ville de refuge pour les meurtriers (Ratsach), Golan en Basan et sa banlieue, et Beeschthra et sa banlieue, deux villes;
Josué 21 : 32 et de la tribu de Nephthali, la ville de refuge pour les meurtriers (Ratsach), Kédesch en Galilée et sa banlieue, Hammoth-Dor et sa banlieue, et Karthan et sa banlieue, trois villes.
Josué 21 : 38 et de la tribu de Gad, la ville de refuge pour les meurtriers (Ratsach), Ramoth en Galaad et sa banlieue, Mahanaïm et sa banlieue,
Juges 20 : 4 Alors le Lévite, le mari de la femme qui avait été tuée (Ratsach), prit la parole, et dit : J'étais arrivé, avec ma concubine, à Guibea de Benjamin, pour y passer la nuit.