Ranan [raw-nan']

(strong n°7442)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Ranan"

  1. Vaincre
    1. (Hitpolel) être vaincu
  2. Crier, pousser des cris de joie, pousser un cri retentissant
    1. (Qal)
      • Pousser un cri (de joie, d'exaltation, de détresse)
      • Crier (en exhortation de sagesse)
    2. (Hitpolel) réjouissance, allégresse

Généralement traduit par :

Pousser des cris, chanter des louanges, remplir de joie, chantsd'allégresse, se réjouir, avoir de l'allégresse, célébrer, être subjugué, cris de joie, cri, crier, triompher, éclater, joyeux, chanter, gémissements

Origine du mot "Ranan"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Ranan a été trouvé dans 52 verset(s) :

Référence
 | Verset
Esaïe 65 : 14 Voici, mes serviteurs chanteront (Ranan) dans la joie de leur coeur; Mais vous, vous crierez dans la douleur de votre âme, Et vous vous lamenterez dans l'abattement de votre esprit.
Jérémie 31 : 7 Car ainsi parle l'Eternel : Poussez des cris (Ranan) de joie sur Jacob, Eclatez d'allégresse à la tête des nations ! Elevez vos voix, chantez des louanges, et dites : Eternel, délivre ton peuple, le reste d'Israël !
Jérémie 31 : 12 Ils viendront, et pousseront des cris de joie (Ranan) sur les hauteurs de Sion; Ils accourront vers les biens de l'Eternel, Le blé, le moût, l'huile, Les brebis et les boeufs; Leur âme sera comme un jardin arrosé, Et ils ne seront plus dans la souffrance.
Jérémie 51 : 48 Sur Babylone retentiront les cris de joie (Ranan) des cieux et de la terre, Et de tout ce qu'ils renferment; Car du septentrion les dévastateurs fondront sur elle, Dit l'Eternel.
Lamentations 2 : 19 Lève-toi, pousse des gémissements (Ranan) à l'entrée des veilles de la nuit ! Répands ton coeur comme de l'eau, en présence du Seigneur ! Lève tes mains vers lui pour la vie de tes enfants Qui meurent de faim aux coins de toutes les rues !
Sophonie 3 : 14 Pousse des cris de joie (Ranan), fille de Sion ! Pousse des cris d'allégresse, Israël ! Réjouis-toi et triomphe de tout ton coeur, fille de Jérusalem !
Zacharie 2 : 10 Pousse des cris d'allégresse (Ranan) et réjouis-toi, Fille de Sion ! Car voici, je viens, et j'habiterai au milieu de toi, Dit l'Eternel.