Ranan [raw-nan']
(strong n°7442)
Définition de "Ranan"
- Vaincre
- (Hitpolel) être vaincu
- Crier, pousser des cris de joie, pousser un cri retentissant
- (Qal)
- Pousser un cri (de joie, d'exaltation, de détresse)
- Crier (en exhortation de sagesse)
- (Hitpolel) réjouissance, allégresse
- (Qal)
Généralement traduit par :
Pousser des cris, chanter des louanges, remplir de joie, chantsd'allégresse, se réjouir, avoir de l'allégresse, célébrer, être subjugué, cris de joie, cri, crier, triompher, éclater, joyeux, chanter, gémissements
Origine du mot "Ranan"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
Ranan a été trouvé dans 52 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Psaumes 71 : 23 | En te célébrant, j'aurai la joie (Ranan) sur les lèvres, La joie dans mon âme que tu as délivrée; | |||||
Psaumes 78 : 65 | Le Seigneur s'éveilla comme celui qui a dormi, Comme un héros qu'a subjugué (Ranan) le vin. | |||||
Psaumes 81 : 2 | Chantez avec allégresse (Ranan) à Dieu, notre force ! Poussez des cris de joie vers le Dieu de Jacob ! | |||||
Psaumes 84 : 3 | Mon âme soupire et languit après les parvis de l'Eternel, Mon coeur et ma chair Poussent des cris (Ranan) vers le Dieu vivant. | |||||
Psaumes 89 : 13 | Tu as créé le nord et le midi; Le Thabor et l'Hermon se réjouissent (Ranan) à ton nom. | |||||
Psaumes 90 : 14 | Rassasie-nous chaque matin de ta bonté, Et nous serons toute notre vie dans la joie (Ranan) et l'allégresse. | |||||
Psaumes 92 : 5 | Tu me réjouis par tes oeuvres, ô Eternel ! Et je chante avec allégresse (Ranan) l'ouvrage de tes mains. | |||||
Psaumes 95 : 1 | Venez, chantons avec allégresse (Ranan) à l'Eternel ! Poussons des cris de joie vers le rocher de notre salut. | |||||
Psaumes 96 : 12 | Que la campagne s'égaie avec tout ce qu'elle renferme, Que tous les arbres des forêts poussent des cris de joie (Ranan), | |||||
Psaumes 98 : 4 | Poussez vers l'Eternel des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre ! Faites éclater votre allégresse (Ranan), et chantez ! | |||||
Psaumes 98 : 8 | Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie (Ranan), | |||||
Psaumes 132 : 9 | Que tes sacrificateurs soient revêtus de justice, Et que tes fidèles poussent des cris de joie (Ranan) ! | |||||
Psaumes 132 : 16 | Je revêtirai de salut ses sacrificateurs, Et ses fidèles Pousseront des cris (Ranan) de joie. | |||||
Psaumes 145 : 7 | Qu'on proclame le souvenir de ton immense bonté, Et qu'on célèbre (Ranan) ta justice ! | |||||
Psaumes 149 : 5 | Que les fidèles triomphent dans la gloire, Qu'ils poussent des cris de joie (Ranan) sur leur couche ! | |||||