Ra`a` [raw-ah']

(strong n°7489)

Définition de "Ra`a`"

être mauvais, être mal
1. (Qal)
  - être déplaisant
  - être triste, cruel
  - être nuisible
  - être méchant (moralement)
2. (Hifil)
  - Porter préjudice ou faire mal
  - Faire le mal, méchamment
  - Le mal, la malice
Rompre, briser, casser
1. (Qal)
  - Briser
  - Brisé, cassé
  - être brisé, être rompu
2. (Hitpolel) être brisé, être cassé en morceaux, être mis enpièces

Généralement traduit par :

Faire le mal, faire pis, être pire, mal agir, être attristé, affliger, maltraiter, désapprouver, sans pitié, pas bon, briser, méchant, préjudice, scélérat, ravager, . . .

Origine du mot "Ra`a`"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Ra`a` a été trouvé dans 80 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Josué 24 : 15		Et si vous ne trouvez pas bon (Ra'a') de servir l'Eternel, choisissez aujourd'hui qui vous voulez servir, ou les dieux que servaient vos pères au delà du fleuve, ou les dieux des Amoréens dans le pays desquels vous habitez. Moi et ma maison, nous servirons l'Eternel.

Josué 24 : 20		Lorsque vous abandonnerez l'Eternel et que vous servirez des dieux étrangers, il reviendra vous faire du mal (Ra'a'), et il vous consumera après vous avoir fait du bien.

Juges 19 : 23		Le maître de la maison, se présentant à eux, leur dit : Non, mes frères, ne faites pas le mal (Ra'a'), je vous prie; puisque cet homme est entré dans ma maison, ne commettez pas cette infamie.

Ruth 1 : 21		J'étais dans l'abondance à mon départ, et l'Eternel me ramène les mains vides. Pourquoi m'appelleriez-vous Naomi, après que l'Eternel s'est prononcé contre moi, et que le Tout-Puissant m'a affligée (Ra'a') ?

1 Samuel 12 : 25		Mais si vous faites le mal (Ra'a') (Ra'a'), vous périrez, vous et votre roi.

1 Samuel 25 : 34		Mais l'Eternel, le Dieu d'Israël, qui m'a empêché de te faire du mal (Ra'a'), Est vivant ! si tu ne t'étais hâtée de venir au-devant de moi, il ne serait resté qui que ce soit à Nabal, d'ici à la lumière du matin.

1 Samuel 26 : 21		Saül dit : J'ai péché; reviens, mon fils David, car je ne te ferai plus de mal (Ra'a'), puisqu'en ce jour ma vie a été précieuse à tes yeux. J'ai agi comme un insensé, et j'ai fait une grande faute.

2 Samuel 19 : 7		Lève-toi donc, sors, et parle au coeur de tes serviteurs ! Car je jure par l'Eternel que, si tu ne sors pas, il ne restera pas un homme avec toi cette nuit; et ce sera pour toi pire (Ra'a') que tous les malheurs qui te sont arrivés depuis ta jeunesse jusqu'à présent.

1 Rois 14 : 9		Tu as agi plus mal (Ra'a') que tous ceux qui ont été avant toi, tu es allé te faire d'autres dieux, et des images de fonte pour m'irriter, et tu m'as rejeté derrière ton dos !

1 Rois 16 : 25		Omri fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, et il agit plus mal (Ra'a') que tous ceux qui avaient été avant lui.

1 Rois 17 : 20		Puis il invoqua l'Eternel, et dit : Eternel, mon Dieu, est-ce que tu affligerais (Ra'a'), au point de faire mourir son fils, même cette veuve chez qui j'ai été reçu comme un hôte ?

2 Rois 21 : 11		Parce que Manassé, roi de Juda, a commis ces abominations, parce qu'il a fait pis (Ra'a') que tout ce qu'avaient fait avant lui les Amoréens, et parce qu'il a aussi fait pécher Juda par ses idoles,

1 Chroniques 16 : 22		Ne touchez pas à mes oints, Et ne faites pas de mal (Ra'a') à mes prophètes !

1 Chroniques 21 : 17		Et David dit à Dieu : N'est-ce pas moi qui ai ordonné le dénombrement du peuple ? C'est moi qui ai péché et qui ai fait le mal (Ra'a') (Ra'a'); mais ces brebis, qu'ont-elles fait ? Eternel, mon Dieu, que ta main soit donc sur moi et sur la maison de mon père, et qu'elle ne fasse point une plaie parmi ton peuple !

Job 8 : 20		Non, Dieu ne rejette point l'homme intègre, Et il ne protège point les méchants (Ra'a').