Nuwach [noo'-akh]

(strong n°5117)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Nuwach"

  1. Se reposer
    1. (Qal)
      • Se reposer, s'établir et rester
      • Avoir du repos, être tranquille
    2. (Hiph)
      • Donner, accorder du repos, rendre tranquille
      • Faire reposer, faire descendre
      • Poser à terre, déposer, mettre
      • Laisser
      • Quitter, partir de
      • Abandonner
      • Permettre
    3. (Hoph)
      • Obtenir du repos
      • être laissé, être placé, rangé
      • Espace ouvert (subst)

Généralement traduit par :

Repos, reposer, de poser, s'arrêter, rester, se reposer, baisser les bras, avoir du repos, accorder du repos, se taire, s'approcher, assouvir, déposer, attendre

Origine du mot "Nuwach"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Nuwach a été trouvé dans 64 verset(s) :

Référence
 | Verset
2 Chroniques 15 : 15 tout Juda se réjouit de ce serment, car ils avaient juré de tout leur coeur, ils avaient cherché l'Eternel de plein gré, et ils l'avaient trouvé, et l'Eternel leur donna du repos (Nuwach) de tous côtés.
2 Chroniques 20 : 30 Et le royaume de Josaphat fut tranquille, et son Dieu lui donna du repos (Nuwach) de tous côtés.
Néhémie 9 : 28 Quand ils eurent du repos (Nuwach), ils recommencèrent à faire le mal devant toi. Alors tu les abandonnas entre les mains de leurs ennemis, qui les dominèrent. Mais, de nouveau, ils crièrent à toi; Et toi, tu les entendis du haut des cieux, Et, dans ta grande miséricorde, tu les délivras maintes fois.
Esther 9 : 22 comme les jours où ils avaient obtenu du repos (Nuwach) en se délivrant de leurs ennemis, de célébrer le mois où leur tristesse avait été changée en joie et leur désolation en jour de fête, et de faire de ces jours des jours de festin et de joie où l'on s'envoie des portions les uns aux autres et où l'on distribue des dons aux indigents.
Job 3 : 13 Je serais couché maintenant, je serais tranquille, Je dormirais, je reposerais (Nuwach),
Job 3 : 17 Là ne s'agitent plus les méchants, Et là se reposent (Nuwach) ceux qui sont fatigués et sans force;
Job 3 : 26 Je n'ai ni tranquillité, ni paix, ni repos (Nuwach), Et le trouble s'est emparé de moi.
Psaumes 125 : 3 Car le sceptre de la méchanceté ne restera (Nuwach) pas sur le lot des justes, Afin que les justes ne tendent pas les mains vers l'iniquité.
Proverbes 14 : 33 Dans un coeur intelligent repose (Nuwach) la sagesse, Mais au milieu des insensés elle se montre à découvert.
Proverbes 21 : 16 L'homme qui s'écarte du chemin de la sagesse reposera (Nuwach) dans l'assemblée des morts.
Proverbes 29 : 17 Châtie ton fils, et il te donnera du repos (Nuwach), Et il procurera des délices à ton âme.
Ecclésiaste 7 : 9 Ne te hâte pas en ton esprit de t'irriter, car l'irritation repose (Nuwach) dans le sein des insensés.
Esaïe 7 : 2 On vint dire à la maison de David : Les Syriens sont campés (Nuwach) en Ephraïm. Et le coeur d'Achaz et le coeur de son peuple furent agités, comme les arbres de la forêt sont agités par le vent.
Esaïe 7 : 19 Elles viendront, et se poseront (Nuwach) toutes dans les vallons désolés, Et dans les fentes des rochers, Sur tous les buissons, Et sur tous les pâturages.
Esaïe 11 : 2 L'Esprit de l'Eternel reposera (Nuwach) sur lui: Esprit de sagesse et d'intelligence, Esprit de conseil et de force, Esprit de connaissance et de crainte de l'Eternel.