Na`arah [nah-ar-aw']

(strong n°5291)

Définition de "Na`arah"

Jeune fille, demoiselle, servante
1. Petite fille
  - Jeune femme, fille en âge de se marier, concubine, compagne, prostituée
2. Une bonne, une femme de service, une servante

Généralement traduit par :

Jeune fille, servante, compagne, jeune femme, fille

Origine du mot "Na`arah"

Vient de Na`ar (5288)

Type de mot

Nom féminin

Na`arah a été trouvé dans 57 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Esther 2 : 7		Il élevait Hadassa, qui est Esther, fille de son oncle; car elle n'avait ni père ni mère. La jeune fille (Na'arah) était belle de taille et belle de figure. A la mort de son père et de sa mère, Mardochée l'avait adoptée pour fille.

Esther 2 : 8		Lorsqu'on eut publié l'ordre du roi et son édit, et qu'un grand nombre de jeunes filles (Na'arah) furent rassemblées à Suse, la capitale, sous la surveillance d'Hégaï, Esther fut aussi prise et conduite dans la maison du roi, sous la surveillance d'Hégaï, gardien des femmes.

Esther 2 : 9		La jeune fille (Na'arah) lui plut, et trouva grâce devant lui; il s'empressa de lui fournir les choses nécessaires pour sa toilette et pour sa subsistance, lui donna sept jeunes filles (Na'arah) choisies dans la maison du roi, et la plaça avec ses jeunes filles (Na'arah) dans le meilleur appartement de la maison des femmes.

Esther 2 : 12		Chaque jeune fille (Na'arah) allait à son tour vers le roi Assuérus, après avoir employé douze mois à s'acquitter de ce qui était prescrit aux femmes; pendant ce temps, Elles prenaient soin de leur toilette, six mois avec de l'huile de myrrhe, et six mois avec des aromates et des parfums en usage parmi les femmes.

Esther 2 : 13		C'est ainsi que chaque jeune fille (Na'arah) allait vers le roi; et, quand elle passait de la maison des femmes dans la maison du roi, on lui laissait prendre avec elle tout ce qu'elle voulait.

Esther 4 : 4		Les servantes (Na'arah) d'Esther et ses eunuques vinrent lui annoncer cela, et la reine fut très effrayée. Elle envoya des vêtements à Mardochée pour le couvrir et lui faire ôter son sac, mais il ne les accepta pas.

Esther 4 : 16		Va, rassemble tous les Juifs qui se trouvent à Suse, et jeûnez pour moi, sans manger ni boire pendant trois jours, ni la nuit ni le jour. Moi aussi, je jeûnerai de même avec mes servantes (Na'arah), puis j'entrerai chez le roi, malgré la loi; et si je dois périr, je périrai.

Job 41 : 5		Joueras-tu avec lui comme avec un oiseau ? L'attacheras-tu pour amuser tes jeunes filles (Na'arah) ?

Proverbes 9 : 3		Elle a envoyé ses servantes (Na'arah), elle crie Sur le sommet des hauteurs de la ville :

Proverbes 27 : 27		Le lait des chèvres suffit à ta nourriture, à celle de ta maison, Et à l'entretien de tes servantes (Na'arah).

Proverbes 31 : 15		Elle se lève lorsqu'il est encore nuit, Et elle donne la nourriture à sa maison et la tâche à ses servantes (Na'arah).

Amos 2 : 7		Ils aspirent à voir la poussière de la terre sur la tête des misérables, Et ils violent le droit des malheureux. Le fils et le père vont vers la même fille (Na'arah), Afin de profaner mon saint nom.