Ken [kane]
(strong n°3651)
Définition de "Ken"
- De sorte que, donc, ainsi
- Juste ainsi
- Aussi ... que (avec adv)
- Alors
- D'autant que
- (avec prep)
- Droit, juste, honnête, vrai, véritable
- Correct
- Sincère
- Vrai!, bien!, correct! (en assentiment)
Généralement traduit par :
Ainsi, c'est pourquoi, que, ensuite, cela, sincère, plus, autanttout, à cause, de même, car, avant, quoi, bien, point, pareil, cependant, dans ce but, règne, assurément, . . .
Origine du mot "Ken"
Vient de Kuwn (3559)
Type de mot
Adverbe
Ken a été trouvé dans 41 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Genèse 1 : 7 | Et Dieu fit l'étendue, et il sépara les eaux qui sont au-dessous de l'étendue d'avec les eaux qui sont au-dessus de l'étendue. Et cela fut ainsi (Ken). | |||||
Genèse 2 : 24 | C'est pourquoi (Ken) l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et ils deviendront une seule chair. | |||||
Genèse 4 : 15 | L'Eternel lui dit : (Ken) Si quelqu'un tuait Caïn, Caïn serait vengé sept fois. Et l'Eternel mit un signe sur Caïn pour que quiconque le trouverait ne le tuât point. | |||||
Genèse 6 : 4 | Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que (Ken) les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu'elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces héros qui furent fameux dans l'antiquité. | |||||
Genèse 10 : 9 | Il fut un vaillant chasseur devant l'Eternel; c'est pourquoi (Ken) l'on dit : Comme Nimrod, vaillant chasseur devant l'Eternel. | |||||
Genèse 15 : 14 | Mais je jugerai la nation à laquelle ils seront asservis, et ils sortiront ensuite (Ken) avec de grandes richesses. | |||||
Genèse 23 : 19 | Après cela (Ken), Abraham enterra Sara, sa femme, dans la caverne du champ de Macpéla, vis-à-vis de Mamré, qui est Hébron, dans le pays de Canaan. | |||||
Genèse 41 : 31 | Cette famine qui suivra (Ken) sera si forte qu'on ne s'apercevra plus de l'abondance dans le pays. | |||||
Genèse 42 : 11 | Nous sommes tous fils d'un même homme; nous sommes sincères (Ken), tes serviteurs ne sont pas des espions. | |||||
Genèse 42 : 19 | Si vous êtes sincères (Ken), que l'un de vos frères reste enfermé dans votre prison; et vous, partez, emportez du blé pour nourrir vos familles, | |||||
Genèse 42 : 25 | Joseph ordonna qu'on remplît de blé leurs sacs, qu'on remît l'argent de chacun dans son sac, et qu'on leur donnât des provisions pour la route. Et l'on fit ainsi (Ken). | |||||
Genèse 42 : 31 | Nous lui avons dit : Nous sommes sincères (Ken), nous ne sommes pas des espions. | |||||
Genèse 42 : 33 | Et l'homme, qui est le seigneur du pays, nous a dit : Voici comment je saurai si vous êtes sincères (Ken). Laissez auprès de moi l'un de vos frères, prenez de quoi nourrir vos familles, partez, | |||||
Genèse 42 : 34 | et amenez-moi votre jeune frère. Je saurai ainsi que vous n'êtes pas des espions, que vous êtes sincères (Ken); je vous rendrai votre frère, et vous pourrez librement parcourir le pays. | |||||
Genèse 44 : 10 | Il dit : Qu'il en soit donc selon vos paroles ! (Ken) Celui sur qui se trouvera la coupe sera mon esclave; et vous, vous serez innocents. | |||||