Gam [gam]

(strong n°1571)

Définition de "Gam"

Aussi, même, en effet, de plus, oui
1. Non plus, ni ...ni...
2. Mais, encore, quoique
(TWOT) de nouveau, également

Généralement traduit par :

Aussi, que, même, encore, aucun, néanmoins, quoi !, . . .

Origine du mot "Gam"

Contraction d'une racine

Type de mot

Adverbe

Gam a été trouvé dans 32 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Chroniques 11 : 2		Autrefois déjà, même lorsque Saül était roi, c'était toi qui conduisais et qui ramenais Israël. L'Eternel, ton Dieu, t'a dit : Tu paîtras mon peuple d'Israël, et tu seras le chef de mon peuple (Gam) d'Israël.

2 Chroniques 20 : 13		Tout Juda se tenait debout devant l'Eternel, avec (Gam) leurs petits enfants, leurs femmes et leurs fils.

Néhémie 5 : 15		Avant moi, les premiers gouverneurs accablaient le peuple, et recevaient de lui du pain et du vin, outre quarante sicles d'argent; leurs serviteurs mêmes (Gam) opprimaient le peuple. Je n'ai point agi de la sorte, par crainte de Dieu.

Néhémie 6 : 1		(Gam) Je n'avais pas encore posé les battants des portes, lorsque Sanballat, Tobija, Guéschem, l'Arabe, et nos autres ennemis apprirent que j'avais rebâti la muraille et qu'il n'y restait plus de brèche.

Néhémie 13 : 26		N'est-ce pas en cela qu'a péché Salomon, roi d'Israël ? Il n'y avait point de roi semblable à lui parmi la multitude des nations, il était aimé de son Dieu, et Dieu l'avait établi roi sur tout Israël; néanmoins (Gam), les femmes étrangères l'entraînèrent aussi dans le péché.

Job 2 : 10		Mais Job lui répondit : Tu parles comme une femme insensée. Quoi (Gam) ! nous recevons de Dieu le bien, et nous ne recevrions pas aussi le mal ! En tout cela Job ne pécha point par ses lèvres.

Job 12 : 3		(Gam) J'ai tout aussi bien que vous de l'intelligence, moi, Je ne vous suis point inférieur; Et qui ne sait les choses que vous dites ?

Proverbes 20 : 10		Deux sortes de poids, deux sortes d'épha, Sont l'un et l'autre (Gam) en abomination à l'Eternel.

Ecclésiaste 1 : 17		J'ai appliqué mon coeur à connaître la sagesse, et à connaître la sottise et la folie; j'ai compris que cela aussi (Gam) c'est la poursuite du vent.

Ecclésiaste 2 : 15		Et j'ai dit en mon coeur : (Gam) J'aurai le même sort que l'insensé; pourquoi donc ai-je été plus sage ? Et j'ai dit en mon coeur que c'est encore là une vanité.

Ecclésiaste 4 : 11		De même (Gam), si deux couchent ensemble, ils auront chaud; mais celui qui est seul, comment aura-t-il chaud ?

Ecclésiaste 8 : 14		Il est une vanité qui a lieu sur la terre : c'est qu'il y a des justes auxquels il arrive selon l'oeuvre des méchants, et des méchants auxquels il arrive selon l'oeuvre des justes. Je dis que c'est encore (Gam) là une vanité.

Ecclésiaste 9 : 1		Oui, j'ai appliqué mon coeur à tout cela, j'ai fait de tout cela l'objet de mon examen, et j'ai vu que les justes et les sages, et leurs travaux, sont dans la main de Dieu, (Gam) et l'amour aussi bien que la haine; les hommes ne savent rien: tout est devant eux.

Esaïe 66 : 8		Qui a jamais entendu pareille chose ? Qui a jamais vu rien de semblable ? Un pays peut-il naître en un jour ? Une nation est-elle enfantée d'un seul coup ? A peine (Gam) en travail, Sion a enfanté ses fils !

Jérémie 6 : 15		Ils seront confus, (Gam) car ils commettent des abominations; Ils ne rougissent Pas, ils ne connaissent pas (Gam) la honte; C'est pourquoi ils tomberont avec ceux qui tombent, Ils seront renversés quand je les châtierai, Dit l'Eternel.