`Anah [aw-naw']

(strong n°6030)

Définition de "`Anah"

Répondre, témoigner, affirmer, parler, crier
1. (Qal)
  - Répondre, donner réponse
  - Témoigner, répondre comme témoin
2. (Nifal)
  - Faire réponse
  - être répondu, recevoir réponse
(Qal) chanter, prononcer mélodieusement
(Qal) exaucer

Généralement traduit par :

Répondre, donner une réponse, prendre, reprendre la parole, exaucer, porter témoignage, déposer, chanter, accuser, dire, s'adresser, . . .

Origine du mot "`Anah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Anah a été trouvé dans 317 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Samuel 14 : 39		Car l'Eternel, le libérateur d'Israël, est vivant ! lors même que Jonathan, mon fils, en serait l'auteur, il mourrait. Et dans tout le peuple personne ne lui répondit ('Anah).

1 Samuel 16 : 18		L'un des serviteurs prit la parole ('Anah), et dit : Voici, j'ai vu un fils d'Isaï, Bethléhémite, qui sait jouer; c'est aussi un homme fort et vaillant, un guerrier, parlant bien et d'une belle figure, et l'Eternel est avec lui.

1 Samuel 18 : 7		Les femmes qui chantaient se répondaient ('Anah) les unes aux autres, Et disaient : Saül a frappé ses mille, Et David ses dix mille.

1 Samuel 20 : 10		David dit à Jonathan : Qui m'informera dans le cas où ton père te répondrait ('Anah) durement ?

1 Samuel 20 : 28		Jonathan répondit ('Anah) à Saül : David m'a demandé la permission d'aller à Bethléhem.

1 Samuel 20 : 32		Jonathan répondit ('Anah) à Saül, son père, et lui dit : Pourquoi le ferait-on mourir ? Qu'a-t-il fait ?

1 Samuel 21 : 4		Le sacrificateur répondit ('Anah) à David : Je n'ai pas de pain ordinaire sous la main, mais il y a du pain consacré; si du moins tes gens se sont abstenus de femmes !

1 Samuel 21 : 5		David répondit ('Anah) au sacrificateur : Nous nous sommes abstenus de femmes depuis trois jours que je suis parti, et tous mes gens sont purs : d'ailleurs, si c'est là un acte profane, il sera certainement aujourd'hui sanctifié par celui qui en sera l'instrument.

1 Samuel 21 : 11		Les serviteurs d'Akisch lui dirent : N'est-ce pas là David, roi du pays ? n'est-ce pas celui pour qui l'on chantait ('Anah) en dansant : Saül a frappé ses mille, -Et David ses dix mille ?

1 Samuel 22 : 9		Doëg, l'Edomite, qui se trouvait aussi parmi les serviteurs de Saül, répondit ('Anah) : J'ai vu le fils d'Isaï venir à Nob, auprès d'Achimélec, fils d'Achithub.

1 Samuel 22 : 14		Achimélec répondit ('Anah) au roi : Lequel d'entre tous tes serviteurs peut être comparé au fidèle David, gendre du roi, dévoué à ses ordres, et honoré dans ta maison ?

1 Samuel 23 : 4		David consulta encore l'Eternel. Et l'Eternel lui répondit ('Anah) : Lève-toi, descends à Keïla, car je livre les Philistins entre tes mains.

1 Samuel 25 : 10		Nabal répondit ('Anah) aux serviteurs de David : Qui est David, et qui est le fils d'Isaï ? Il y a aujourd'hui beaucoup de serviteurs qui s'échappent d'auprès de leurs maîtres.

1 Samuel 26 : 6		David prit la parole ('Anah), et s'adressant à Achimélec, Héthien, et à Abischaï, fils de Tseruja et frère de Joab, il dit : Qui veut descendre avec moi dans le camp vers Saül ? Et Abischaï répondit : Moi, je descendrai avec toi.

1 Samuel 26 : 14		Et il cria au peuple et à Abner, fils de Ner : Ne répondras ('Anah)-tu pas, Abner ? Abner répondit ('Anah) : Qui es-tu, toi qui pousses des cris vers le roi ?