`Anah [aw-naw']

(strong n°6030)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "`Anah"

  1. Répondre, témoigner, affirmer, parler, crier
    1. (Qal)
      • Répondre, donner réponse
      • Témoigner, répondre comme témoin
    2. (Nifal)
      • Faire réponse
      • être répondu, recevoir réponse
  2. (Qal) chanter, prononcer mélodieusement
  3. (Qal) exaucer

Généralement traduit par :

Répondre, donner une réponse, prendre, reprendre la parole, exaucer, porter témoignage, déposer, chanter, accuser, dire, s'adresser, . . .

Origine du mot "`Anah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Anah a été trouvé dans 317 verset(s) :

Référence
 | Verset
Genèse 41 : 16 Joseph répondit ('Anah) à Pharaon, en disant : Ce n'est pas moi ! c'est Dieu qui donnera une réponse ('Anah) favorable à Pharaon.
Genèse 42 : 22 Ruben, prenant la parole ('Anah), leur dit : Ne vous disais-je pas: Ne commettez point un crime envers cet enfant ? Mais vous n'avez point écouté. Et voici, son sang est redemandé.
Genèse 45 : 3 Joseph dit à ses frères : Je suis Joseph ! Mon père vit-il encore ? Mais ses frères ne purent lui répondre ('Anah), car ils étaient troublés en sa présence.
Exode 4 : 1 Moïse répondit ('Anah), et dit : Voici, ils ne me croiront point, et ils n'écouteront point ma voix. Mais ils diront : L'Eternel ne t'est point apparu.
Exode 15 : 21 Marie répondait ('Anah) aux enfants d'Israël: Chantez à l'Eternel, car il a fait éclater sa gloire; Il a précipité dans la mer le cheval et son cavalier.
Exode 19 : 8 Le peuple tout entier répondit ('Anah) : Nous ferons tout ce que l'Eternel a dit. Moïse rapporta les paroles du peuple à l'Eternel.
Exode 19 : 19 Le son de la trompette retentissait de plus en plus fortement. Moïse parlait, et Dieu lui répondait ('Anah) à haute voix.
Exode 20 : 16 Tu ne porteras ('Anah) point de faux témoignage contre ton prochain.
Exode 23 : 2 Tu ne suivras point la multitude pour faire le mal; et tu ne déposeras ('Anah) point dans un procès en te mettant du côté du grand nombre, pour violer la justice.
Exode 24 : 3 Moïse vint rapporter au peuple toutes les paroles de l'Eternel et toutes les lois. Le peuple entier répondit ('Anah) d'une même voix : Nous ferons tout ce que l'Eternel a dit.
Exode 32 : 18 Moïse répondit : Ce n'est ni un cri de vainqueurs ('Anah), ni un cri de vaincus ('Anah); ce que j'entends, c'est la voix de gens qui chantent.
Nombres 11 : 28 Et Josué, fils de Nun, serviteur de Moïse depuis sa jeunesse, prit la parole ('Anah) et dit : Moïse, mon seigneur, empêche-les !
Nombres 21 : 17 Alors Israël chanta ce cantique : Monte, puits ! Chantez ('Anah) en son honneur !
Nombres 22 : 18 Balaam répondit ('Anah) et dit aux serviteurs de Balak : Quand Balak me donnerait sa maison pleine d'argent et d'or, je ne pourrais faire aucune chose, ni petite ni grande, contre l'ordre de l'Eternel, mon Dieu.
Nombres 23 : 12 Il répondit ('Anah), et dit : N'aurai-je pas soin de dire ce que l'Eternel met dans ma bouche ?